民航处二○一二年搜救演习（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　民航处二○一二年搜索及救援演习，今日（十二月七日）在西贡牛尾海顺利举行。

　　是次演习共有八个搜救单位参与，包括民航处、政府飞行服务队、水警、海事处、消防处、民众安全服务队、医疗辅助队，以及中国人民解放军驻香港部队（驻港部队）。

　　民航处发言人说：「民航处定期筹办搜救演习，加强有关搜救单位进行搜救行动的合作和协调，以确保一旦遇上紧急事故时，能够作出迅速及有效的应对。演习可以为航空交通管制员、空勤人员和其他可能参与搜救行动的单位提供持续训练，巩固他们各种搜救技巧。」

　　今日举行的演习模拟一架载有三人的直升机飞至西贡牛尾海时引擎起火，在海上迫降。民航处即时协调各搜救单位展开搜索及救援行动，而政府飞行服务队、消防处、水警及驻港部队等派出直升机及船只到场协助搜救。在各单位通力合作下，整个演习约在45分钟内顺利完成。

　　今次演习，各单位总共动员超过80名搜救人员参与。民航处亦有邀请内地及澳门搜救专家到场观摩。

　　发言人说：「根据《国际民用航空公约》附件十二，缔约地区有义务在其所属的搜索救援区内，提供搜救服务。民航处定期筹办搜索及救援演习，藉此进一步加强部门的搜救能力。」

完

２０１２年１２月７日（星期五）
香港时间１５时２５分