惩教人员制止在囚人士自我伤害
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　惩教人员昨晚（九月十日）在小榄精神病治疗中心及时制止一名在囚人士自我伤害身体。
     
　　於晚上七时许，职员在饭堂洗手间内发现该名二十三岁男子，颈部有数处伤痕并手持原子笔，职员立即上前制止。除即场治理外，亦安排他到政府医院作进一步观察和诊断。他现时情况稳定。

　　惩教署发言人表示：「本署一直采取一切可行措施，包括行政安排、改良院所设施、职员培训、急救护理等，以防止在囚人士企图自杀或作出自残行为。」

　　该名男子於本年六月因偷窃罪名被判入狱。

完

２０１２年９月１１日（星期二）
香港时间１７时２８分