＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
警方将於七月二十九日(星期日)实施人流管制安排和特别交通措施，以配合当日在港岛举行的公众集会及游行活动。
当日下午二时，有关活动的主办单位在维多利亚公园（维园）内举行公众集会，并於下午三时起，游行队伍将由维园一号及二号足球场出发前往中区政府总部，沿维园六号闸、途经糖街、怡和街、轩尼诗道、金钟道、於金钟道近正义道横过金钟道、乐礼街南行车线、夏道、夏
道西行近远东金融中心掉头转向夏
道东行、夏
道北面行人路、添美道西面行人路和添美道政府总部东翼前地作终点。
根据警方与主办单位达成的协议，警方将会开放游行队伍所经的西行全线，惟东西行电车线必要预留作紧急车辆通道。当日维园除五号闸外，所有闸口会开放给参与活动人士进场。
参加者应尽量使用公共交通工具前往维园，由於六号闸（即近糖街）将会用作游行队伍离开维园的出口，参加集会游行的人士尽量使用其他闸口进入会场。 根据主办单位估计有约一万人参加是次活动，同时可能会有大量家长带同小孩参与活动，游行进行的速度可能受到影响。警方呼吁参加集会游行的人士要耐心等候，家长应照顾同行的儿童，并应听从主办单位纠察及在场警务人员的指示。
如参加者需中途加入游行队伍，应听从主办单位纠察及在场警务人员的指示，尽量避免影响游行进行的速度，或对游行造成不必要的挤塞。
由於游行队伍所经的路线为港岛区的主要交通枢纽，因而会对其他道路使用者造成不便，及影响港岛区整体的交通。因此，游行人士到达主要十字路口时，因应当时的交通实况，可能须要让路予车辆。警方呼吁游行人士须耐心等候。
特别交通措施如下：
甲.道路封闭
第一阶段
由下午约二时十五分起，下列路段将会随时封闭，禁止所有车辆驶入，直至人潮散去：
— 介乎告士打道南行与北行之间的调头支路；
— 糖街；
— 渣甸街；
— 登龙街；及
— 介乎轩尼诗道与罗素街之间的坚拿道东。
第二阶段
由下午约二时四十五分起，下列路段将会封闭，禁止所有车辆驶入，直至人潮散去：
— 介乎维园道天桥与高士威道之间的告士打道(南行)会实施间歇性封闭；
— 伊荣街(前往富豪香港酒店的车辆除外)；
— 介乎边宁顿街与轩尼诗道之间的怡和街(西行)；
— 介乎启超道与白沙道之间的一段恩平道；
— 启超道；
— 介乎启超道与轩尼诗道之间的一段利园山道；
— 介乎怡和街与利园山道之间的轩尼诗道(西行)；
— 介乎霎西街与轩尼诗道之间的坚拿道西；
— 介乎坚拿道西与摩理臣山道之间的湾仔道；
— 介乎霎西街与轩尼诗道之间的宝灵顿道；
— 利园山道以西的轩尼诗道(西行)及金钟道会实施间歇性封闭；
— 连接庄士敦道(东行)至轩尼诗道(西行)的支路；
— 乐礼街；
— 介乎夏花园停车场出口与添马街之间的夏
道(西行)；
— 介乎添马街与红棉路之间的夏道(西行)快线；
— 介乎添华道与添美道之间的夏道(东行)；
— 添华道(南行)(前往行政长官办公室及政府总部停车场的车辆除外)；
— 花园道天桥快线；及
— 介乎龙和道与干诺道中之间的爱丁堡广场(南行)。
乙. 交通改道
第一阶段
下列交通改道将由下午约二时十五分起实施，直至人潮散去及封闭路段重新开放为止：
— 沿告士打道南行的车辆将禁止右转入告士打道北行；
— 沿怡和街东行的车辆将禁止左转入糖街；
— 沿罗素街西行的车辆须左转入坚拿道东南行；及
— 沿轩尼诗道西行的车辆将禁止左转入坚拿道东。
第二阶段
下列交通改道将由下午约二时四十五分起实施，直至人潮散去及封闭路段重新开放为止：
— 沿维园道天桥南行的车辆须右转入告士打道辅助道路西行(如有需要)；
— 沿告士打道南行前往高士威道的车辆须改经大坑道天桥南行(如有需要)；
— 沿记利佐治街东行的车辆须左转入告士打道北行(前往大坑道天桥南行的车辆除外)；
— 沿高士威道西行的车辆将禁止右转入伊荣街西行(前往富豪香港酒店的车辆除外)，并须左转入
礼顿道西行；
— 沿伊荣街西行的车辆须右转入边宁顿街北行；
— 沿边宁顿街北行的车辆须右转入怡和街东行；
— 沿恩平道北行的车辆须左转入白沙道或兰芳道；
— 沿坚拿道西北行近霎西街的车辆须改经通往坚拿道天桥北行的上行斜路；
— 沿霎西街东行的车辆须改经通往坚拿道天桥北行的上行斜路；
— 沿霎西街东行的车辆将禁止左转入宝灵顿道北行；
— 沿宝灵顿道北行的车辆须右转入霎西街东行；
— 沿湾仔道东行的车辆须右转入摩理臣山道南行；
— 沿史钊域道南行的车辆将禁止右转入轩尼诗道西行；
— 沿菲林明道南行的车辆将禁止右转入轩尼诗道西行；
— 沿菲林明道北行的车辆将禁止左转入轩尼诗道西行；
— 沿分域街南行的车辆将禁止右转入轩尼诗道西行；
— 沿夏道西行近夏
花园停车场出口的车辆须改经夏
道天桥西行；
— 沿夏道东行的车辆须右转入红棉路南行；
— 沿红棉路北行的车辆须改经添华道北行；
— 沿龙和道行驶的车辆将禁止驶入添华道(前往行政长官办公室及政府总部停车场的车辆除外)；及
— 沿龙和道行驶的车辆将禁止驶入爱丁堡广场南行。
丙. 专线小巴改道
因应公众游行，港岛区五条专线小巴路线(第10、11、24M、31及40号线)将由下午约二时十五分起改道行走，直至人群散去及封闭路段重新开放为止。
丁. 暂停使用巴士站
所有沿告士打道南行、伊荣街、怡和街西行、轩尼诗道西行及乐礼街的巴士站，及金钟(东)公共运输交汇处，将由下午约二时四十五分起暂停使用，直至人群散去及有关路段恢复正常行车为止。
戊. 暂停使用公共小型巴士站及专线小巴站
位於糖街的公共小型巴士站及位於登龙街的专线小巴站，将由下午二时十五分起暂停使用，直至人群散去及有关路段恢复正常行车为止。
己. 限制车辆进出停车场
警方将视乎情况，如有需要，所有沿轩尼诗道西行及乐礼街的停车场可能於短时间内关闭。另外，车辆可能不准离开或进入受影响地区内的停车场，直至道路重新开放供正常通车为止。
由於当日在大球场亦有一大型足球赛事，及在铜锣湾、湾仔及中区一带实施广泛的封路及改路措施，原本行走怡和街、轩尼诗道及金钟(东)公共运输交汇处巴士总站的巴士和其他交通亦会改道。警方预计在该地区附近一带的其他主要干道如维园道、礼顿道、告士打道、金钟道、夏悫道、海底隧道及香港仔隧道的交通会非常繁忙及挤塞。在上述受影响地区违例停放的车辆将被拖走而毋须事先通知。
有关地点将设置适当辅助交通设备，指导驾车人士。巴士公司及专线小巴营办商亦会张贴通告，通知乘客上述的临时安排。如遇交通受阻，驾车人士请保持忍让，并遵从警方的指示，及留意传媒发放的最新交通消息。
警方将视乎当时交通及人群的情况而采取其他临时交通及运输措施，包括进一步封路、交通改道以及取消部分公共运输服务。
市民应使用公共交通工具前往受影响的范围，并避免驾驶前往受影响或挤塞的地区，尤其是铜锣湾、湾仔及金钟一带。市民应及早计划行程路线，使用替代路线及预留额外的行程时间以免延误。巴士乘客及使用其他公共运输服务的乘客亦需特别留意改道及车站取消或迁移的安排。
警察公共关系科新闻公布第二百二十一号
完
２０１２年７月２７日（星期五）
香港时间１８时３０分