大埔林村谷污水收集设施工程建议获核准
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　行政长官会同行政会议已授权进行大埔林村谷一项污水收集设施工程。

　　该项污水收集计划将会提供一个公共污水收集系统，以收集及输送从大埔林村谷内五条乡村，包括社山、新塘、禾寮、寨及梧桐寨所排出的污水，使污水得到妥善处理及排放。这计划有助改善该区的生情况，并减少流入林村河及吐露港的污染物。

　　上述计划的核准於今日（六月二十二日）刊宪。

　　渠务署将负责该计划的建造工程，工程将於二○一二年年底与林村谷内其他污水收集工程一同展开，预计於二○一六年年底竣工。

　　该项污水收集计划的详情已於二○一○年五月二十日、五月二十八日；二○一一年二月十八日、二月二十五日、九月三十日和十月七日；以及今年一月十三日和一月二十日刊登宪报。

完

２０１２年６月２２日（星期五）
香港时间１１时００分