＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
新一季的芭蕾舞导赏讲座将於七月展开，资深舞蹈评论人刘玉华继续带领观众赏析各殿堂级芭蕾舞团，投入其舞剧世界。讲座将以粤语主讲，辅以英语。
《芭蕾舞导赏讲座系列IV》将续谈国际芭蕾舞团，向观众介绍英国、俄罗斯、中国、德国及美国五个国家享誉国际的大型芭蕾舞团，从这些舞团的古今保留剧目和原创剧目中认识其各自塑造的鲜明形象、独特的表演风格及鼎盛的舞队阵容。讲座还会选播一些舞团的经典演出片段，包括《仙履奇缘》、《睡美人》、《驯悍记》、《胡桃夹子》、《唐．吉诃德》、《吉赛尔》、《天鹅湖》等。
是次精选的五个殿堂级舞团各具特色。伯明翰皇家芭蕾舞团由上世纪三十年代巡回演出开始冒起，至一九九○年迁移到伯明翰市后，为英国中部缔造高水平的文化艺术氛围；圣彼得堡的马林斯基芭蕾舞团现有约一百八十名舞蹈员，近年不单复排自家品牌的经典舞剧，还拓展多元化及现代化的剧目，演绎当代编舞家佐治．巴兰钦、威廉．科茜、罗伦．德等杰作，新旧剧作兼收并蓄；建团五十二年的中国国家芭蕾舞团，以公演传统古典舞剧、具中国特色及驻团编导创作的剧目闻名，二○○○年开始与国际编舞家合作，逐渐跻身世界芭蕾舞坛；史图加芭蕾舞团早年搬演约翰．格兰高多部不朽长篇舞剧而蜚声国际，其保留剧目题材丰富，演出风格多样，深具感染力；纽约市芭蕾舞团则以演绎两位创团编舞家巴兰钦与罗宾斯排演的剧目，成功凝聚了别树一帜的美式芭蕾典范。
讲者刘玉华经常替本地各大报刊杂志撰写舞蹈评介与专访文章，并曾参与搜集资料、撰写《香港舞蹈历史》（芭蕾舞部分）。她又经常应邀主持舞蹈导赏讲座及翻译舞蹈演出场刊，亦为英国皇家芭蕾舞学院教师文凭课程翻译教材与课程手册。一九九五年至一九九九年间，她曾出任前市政局舞蹈顾问小组成员，并自二○○九年起主讲《芭蕾舞导赏讲座系列》，反应一直叫好。
讲座由康乐及文化事务署主办，於七月至九月，晚上七时三十分在香港文化中心行政大楼四楼会一号会议室举行，详情如下：
七月十二日及十九日（星期四）
讲题：伯明翰皇家芭蕾舞团（Birmingham Royal Ballet）
八月二日及九日（星期四）
讲题：马林斯基芭蕾舞团（Mariinsky Ballet）
八月十六日及二十三日（星期四）
讲题：中国国家芭蕾舞团（National Ballet of China）
八月三十日及九月六日（星期四）
讲题：史图加芭蕾舞团（Stuttgart Ballet）
九月十三日及二十日（星期四）
讲题：纽约市芭蕾舞剧院(New York City Ballet）
《芭蕾舞导赏讲座系列IV》每讲门票四十元，现已於城市电脑售票处、网上及信用卡电话订票热线发售；设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（全日制学生及综援人士优惠票先到先得）。另设有套票优惠，详情请参阅宣传单张。
查询节目详情，请电：二二六八 七三二三，或浏览网页www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/dance/000003d1.html；票务查询：二七三四 九○○九。信用咭电话订票：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk。
完
２０１２年６月２１日（星期四）
香港时间１７时４１分