高层官员任命(附图)
**********

  政府今日(五月二十四日)宣布运输署署长黎以德将於二○一二年五月二十八日出任运输及房屋局常任秘书长(运输),接替服务政府三十五年后退休的何宣威。

  对於上述任命,公务员事务局局长俞宗怡表示:「黎先生是资深的政务官,具备丰富的公共行政经验,以及出色的领导和管理才能。我相信他定能在新的工作岗位上发挥所长,继续竭诚地为市民大众提供专业及优质的服务。」

  至於即将退休的何宣威,俞宗怡表示:「何宣威在服务政府期间,一直尽忠职守,对工作热诚投入,并对香港的发展作出重要贡献。」

  「他在出任运输及房屋局常任秘书长(运输)期间,落实连串对香港发展影响深远的重要运输基建项目,包括港珠澳大桥、广深港高速铁路香港段、西港岛线、南港岛线(东段)、观塘线延线、沙田至中环线等,功不可没。何先生具备卓越的行政和管理才能,在他的带领下,当局成功修例打击酒后驾驶、毒驾和药驾,以保障道路安全。他致力维持香港作为国际航空和航运枢纽的地位,贡献良多。我们谨祝何先生退休后生活愉快。」

  以下为何宣威及黎以德的个人简历:

何宣威
---

  何宣威现年五十九岁。他於一九七六年八月加入政府,最初任行政主任及助理贸易主任,其后於一九七九年九月加入政务职系。他於二○○三年七月晋升至首长级甲一级政务官。

  何宣威曾在多个决策局及部门服务,包括前社会事务科、前新界民政署、前医务徖生署、前政务总署、前徖生福利科、前教育统筹科、前宪制事务科、前工业署和前公务员事务科。他於一九九五年九月至一九九六年八月出任副工商司,一九九六年九月至二○○○年六月出任工业署署长,二○○○年七月至二○○二年六月出任创新科技署署长,并於二○○二年七月至二○○七年七月出任工商及科技局常任秘书长(资讯科技及广播)(后改称工商及科技局常任秘书长(通讯及科技)及商务及经济发展局常任秘书长(通讯及科技))。何宣威於二○○七年七月出任运输及房屋局常任秘书长(运输)至今。

黎以德
---

  黎以德现年五十一岁,於一九八三年八月加入政务职系,并於二○○九年四月晋升为首长级甲级政务官。

  黎以德曾在多个决策局及部门服务,包括前民政科、前工商科、地政总署、前财政科、前政务总署、前经济科、前宪制事务科及前教育统筹局。他於二○○一年五月至二○○三年三月出任工业贸易署副署长,於二○○三年三月至二○○六年十二月出任政制事务局副秘书长,并於二○○七年一月至二○○九年八月出任工业贸易署署长。黎以德於二○○九年八月出任运输署署长至今。



2012年5月24日(星期四)
香港时间16时00分