＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长林瑞麟今日（五月六日）上午出席电台节目后会见新闻界的谈话全文：
记者：司长，北京方面有没有邀请你离任之后担任政协？你有没有兴趣？
政务司司长：其实我工作多年都是希望能够好好服务香港社会，今天我已经说过准备前往外国，到牛津大学读一年的神学课程。这是我揭开人生新的一页。日后如何继续服务香港、服务自己国家，这些可能性我都不会排除。但到目前为止，我只是作了这个决定，亦没有任何建议我今后做什么岗位、做什么职位。我是很安心地完成这个任期。
记者：司长，其实CY（候任行政长官梁振英）都有与你谈过，可否透露一下他与你倾谈什么？有没有邀请你出任哪些岗位？
政务司司长：我刚才对大家说过，他曾经问过我的个人意向，我向候任特首表示，我们都很希望他能够成功筹组新班子，亦会尽量作出配合。至於我个人的去向，待我可以向大家交代时，即获牛津大学取录后，我有向候任行政长官通报。当然，我亦有向现任行政长官通报。
记者：你何时开始有这个想法？以及为什么会有这决定？
政务司司长：我在过去的十年八载，担任政治委任职位处理政制及内地事务时，我一直都有这个想法。因为我很清楚政治生涯是有一定的时限，刚才我对大家说过，我在加拿大和英国曾经代表过香港，在那一段岁月中，亦看过不少外国政治人物，包括国会议员，或是部长等等，他们服务自己社会的心愿和心智，往往都是担任部长职位一任，或是两任，很少可以担任多过两任。
而在香港这种情况下，我最上心的（工作）除了是处理好九七年香港顺利回归，就是要推动香港的民主进程。但香港要推动民主进程，并不单止是香港自己可以全部决定，我们在香港要有共识，与北京之间亦要有互相理解。我们用了十年八载的时间来创造这一套共识，以及打好这方面的基础。
现在香港有了普选时间表，我们在二○一二年亦落实民主选举，一人两票，可以走前一步。我在好几年前已经决定了做完这一套工作，就会交给下一辈同事来落实普选。因为在不同阶段的工作，必定要有些新思维。交给新人来做是比较有活力，他们对香港时局的看法亦会稍有不同，这方面是公共层面的考虑。
而个人层面的考虑，我对大家说过，多年以来，我与太太都希望，做了三十多年政府后，可以揭开新的一页，加深认识自己对基督教的信仰，看看在宗教范畴方面，作为平常信徒如何可以更好地服务我的教会和与其他教会机构，服务香港市民。做人是要有知所进退，揭新的一页，做新的事情。
记者：司长，我想问你如何看自己过去几年担任政务司司长和主要官员的工作？你会否觉得你帮助政府在过去几年做了很多「丑人」？以及你如何看自己近几年的低民望，你会否不开心呢？
政务司司长：不会，因为大家不论担任政治委任官员或其他职务，都是要为香港好好地办事。大家亦会看到，在香港这个开放的社会担任公众人物，是有一定的难度。但是我觉得做政治这个范畴，最重要的是为自己所希望服务的社会争取到进步。
回顾过去十多年我自己有份参与的工作，包括能够定下普选的时间表，可以为香港二○一二年的选举方案争取到进度，有新的模式一人两票；香港的经济发展空间方面，我们与内地在过去的八、九年，自从二○○三年有CEPA《更紧密经贸关系安排》、《十二五规划》、广东省与香港的框架协议、发展人民币服务、我们与台湾的关系可以上轨道、台湾与香港之间现时有一个正式的合作沟通渠道等等，这些都是对香港重要的成果。
这当然并不是我个人的成果，这是我们整套班子的配合，但我有份参与，能够争取到这些进度，已经觉得对香港有一些交代。同时，在过去的大半年出任政务司司长，我们都做了一些工作，有比较紧急的，譬如是花园街大火的跟进工作，局面已经稳定下来；譬如关爱基金，我们有一些项目可以恒常化，大家都十分关心的所谓「N无」人士，较早前我也对大家说过，我们要照顾这一批草根阶层市民，关爱基金亦有一些方案提供出来。
所以我想说，担任公务，不论是做什么职位，最重要是有一个清晰的心智，无论时局有多困难，都要把持得定，继续按原则和按香港社会本身最大利益出发来做好它。
记者：但你所做的是否可以用「问心无愧」来形容呢？
政务司司长：我觉得可以，因为我们在香港要做好这些有关键性和争议性的议题是不容易。香港本身是一个很开放的社会，在立法会内外党派林立，如果要争取三分之二多数通过一些政改方案和具争议性的议题，难度是颇高。如果大家看看外国，譬如在欧洲，欧盟各国需要通过一些新协议，他们的难度都是很高；如果看看澳洲，它要决定宪制上是否与英国皇室分割，他们都尝试几次在议会内争取有这个进度，都未能够成功。所以我们香港的情况其实是很不错，我们有新的基础可以在二○一七、二○二○年落实普选，希望香港可以按这个基础来继续有进步。
记者：政制能够通过但未能赢得市民的掌声，这样都可以说成功？
政务司司长：我觉得我们要看看香港本身的需要，对做公务的同事，我会有一句忠告：做香港的工作不单止要问心无愧，还要很坚定地来走这一条路。在香港要办好公务的难度是很高，我们要争取立法会内外有足够的支持，是需要很努力，是要努力不懈。我相信这种精神在香港政府架构是会继续下去的。
记者：民望低会否不开心？
政务司司长：我觉得只要做到我想为香港办的事，这已经很不错。
记者：北京方面是何时和哪一位人士问过你的意向？
政务司司长：我对大家说过，在三月二十五日行政长官选举前，北京有关负责港澳事务的领导层都已经问过我的意向，会否考虑留任下一任政府，我当时亦向他们表达了我个人的意向，就是希望完成这个任期后，我会与太太一起进修一年。
记者：何时开学？
政务司司长：九月底。
（请同时参阅谈话全文英文部分。）
完
２０１２年５月６日（星期日）
香港时间１４时１０分