＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是政务司司长林瑞麟今日（一月二十日）出席「西九大戏棚」开锣礼的致辞全文：
Michael (Lynch)、Liza（汪明荃）、Allan (Zeman)：
大家好！很多谢传媒界朋友今日来参加这个「西九大戏棚」开锣礼。
今日来到这个大戏棚有少少像时光倒流，好像我小时候跟妈妈去戏棚看粤剧，座位和小食摆放满大舞台，红当当的景象重现眼前。
趁今日这个机会，想跟大家强调几方面。
首先，在香港推动西九文化局（西九文化管理局）的工作，硬件与软件都要并重。硬件方面，我们就用２１６亿（元）来推动兴建很多的场馆；软件方面，我们需要的，我叫做：groom local talents, grow local audiences，就是我们需要培育本地的文化人才，以及培植本地的观众，让我们在香港有齐这些硬件的时候，本地有人才来发挥香港这个文化的事业，也有本地的市民欣赏本地的创作、各方面的表演。这个很是重要。
所以带到第二点，不论西九管理局抑或政府有关部门，我们都用很多的资源去做软件工作。
例如西九文化局每年起码拨备５，０００万元左右的资源，来做这些节目。
今日这个「西九大戏棚」是首个由西九文化管理局主导及推动的文化节目。今后在Ｍ＋博物馆未落成之前，我们也会在西九地区附近做一些户外展览，让香港本身的设计有机会在这个地方来展示。
我们也会安排不同的研讨会，让修读文化的学生以及文化创意艺术家，可以跟本地及来自外国的朋友可以多些交流。
在政府部门方面，民政局和康文署每年所拨备的资源也不少。我们总共每年用於文化工作的经常费用有２８亿元，而当中有２亿６，０００万元是支持九大艺术团体，我们称之为旗舰表演艺团，并不断增加资源，来年就应该可以增加４，０００万（元）的拨备资源。这也是帮助香港建立文化品牌。
另一方面，除了这些大的表演艺团，中小型的表演艺团，也是我们关心的。所以艺术及体育发展基金有１５亿元的资源，每年拨出３，０００万元，支持中小型艺术文化团体。
我们也有其他团体来帮助推动文化创意的发展，艺术发展局每年有超过１亿元的款项，也是与中小型艺术团体，共同为香港建立文化创意工作及基础。
说到这儿，就要说今日的主题，第三方面：粤剧、戏曲。
在香港政府方面，我们很心
意要为香港粤剧的发展提供最佳条件，所以不论在高山剧场及果栏（油麻地戏曲中心），我们都希望有场地给大家排练和做表演。
今日「西九大戏棚」的用地，其实就是将来的戏曲中心，戏曲中心将会是十多项西九文化局推动硬件当中，第一项会落实的。我们亦很高兴可以有八和会馆跟我们合办「西九大戏棚」这节目。这是一个好的开始，我们希望在今后的岁月，大家能够共同努力，继续将粤剧的文化遗产发扬光大。
其实说到岭南文化如此独特、富有地区色彩背景的一个传统，我们在香港、澳门及广东三方面，大家已经合力经中央申请到要保护「人类非物质文化遗产代表作」，来保存粤剧这个重要的文化遗产。
今日我们开了一个头，也希望在新春期间，大家可以好好去欣赏粤曲，很多谢Liza姐（汪明荃）及八和会馆的朋友，今次大家合力帮我们开一个好的头。
龙年将至，祝愿香港的文化事业，包括粤剧界，能够更上层楼。多谢大家。
完
２０１２年１月２０日（星期五）
香港时间１９时３０分
Windows Media 格式
Flash 格式