＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为今日（一月十一日）在立法会会议上陈克勤议员的提问和食物及生局局长周一岳的书面答覆：
问题：
据报，医院管理局（医管局）未有具体计划重建玛丽医院及广华医院，但上述两间医院均为其联网内重要的急症医院，加上落成及投入服务多年，医院的设计早已不能配合现今的运作需要，影响医护人员的工作效率及提供服务的质素，亦对病人构成不便。就此，政府可否告知本会：
（一）是否知悉，未来三个财政年度，医管局预计展开的各项基本工程项目（包括名称、内容、地点和涉及的开支等，并详细以表列出该等资料）；
（二）是否知悉，过去三年，医管局为每间公立医院进行维修保养的开支为何，并按医院名称以表列出分项数字；
（三）是否知悉，医管局有否任何计划，在短期内改善玛丽医院及广华医院的环境；若有，详情为何，以及在工程展开期间，如何减少对医护人员及病人的影响；若否，原因为何；会否在现阶段先就重建或扩建上述两间医院进行前期研究，以便日后可缩短工程所需时间；
（四）是否知悉，医管局在评估重建或扩建医院时，会考虑哪些因素，以及如何定出优先次序；及
（五）鉴於现时政府财政较为充裕，政府会否率先预留款项予医管局作重建或扩建医院之用，并要求医管局作出长远规划，以应付未来的服务需求？
答覆：
主席：
（一）在未来三个财政年度，医院管理局（医管局）将会开展的四项基本工程项目载列於附件。
（二）政府每年在总目708分目8100MX下拨款予医管局，用以进行改善、维修及保养公立医院的小型工程。医管局会每年为辖下41间公立医院建筑及设施状况进行检查，并会根据检查结果订出未来三年各项小型维修改善工程的执行次序和拨款开支。因此，各间公立医院用作维修保养的开支每年都可能出现相当程度的变化。过去两年用於各公立医院的小型维修及保养工程开支分别为3.3亿元及2.9亿元，今年则预计为3.1亿元。
（三）由於进行年检以及维修保养的措施行之有效，虽然玛丽及广华两间医院大部分的建筑物皆在早年落成，其建筑结构并无问题。不过，为了应付两间医院的服务发展，以及满足病人对医疗服务的需求，医管局早前已就重建玛丽医院和广华医院的建议提交政府考虑，以改善其环境及设备。政府根据医管局所提交的资料，包括建议工程项目的需要和具体内容，原则上接纳该两项重建计划。
在正式落实重建计划前，医管局须先进行前期策划工作包括各项初步技术评估等，以确定工程计划的技术可行性。医管局已就两间医院开展相关的前期规划及研究工作，而院方亦会维持一系列为医护人员及病人所处环境的保养和维修措施，例如，在二○一一至一二年度，就玛丽医院及广华医院进行小型维修及保养工程所涉开支分别约为3,600万元及1,800万元。同时，院方并会因应使用量和需求作出服务调整，以确保医院能为病人提供安全和适切的医疗服务。
待完成相关前期准备工作和对工程开支的预算作详尽的估算后，我们便会按既定程序处理两间医院的拨款申请及向立法会申请拨款，展开工程。
（四）医管局会根据各区人口的未来增长及老化情况、对医疗服务的需求、各医院联网的整体医疗服务量、各医院建筑及设施的状况、医管局整体服务发展的长远目标及策略，和公私营医疗服务的发展情况，以决定兴建新医院及扩建或重建现有医院的优先次序。
（五）医管局一直有为公营医疗服务作长远规划，考虑的因素包括根据人口增长和人口结构变化所预测的医疗服务需求、个别专科服务的增长率、医疗服务使用模式可能出现的转变以及现今医疗设备的标准要求等，从而对公立医院的服务和硬件设施进行规划，以满足医疗服务需求。政府会继续按需要对医疗设施的硬件进行规划，并按既定程序处理有关拨款申请，确保继续为市民提供足够和优质的医疗设备。
完
２０１２年１月１１日（星期三）
香港时间１８时４７分
