＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是政务司司长林瑞麟今日（一月九日）出席粤港合作联席会议第十七次工作会议后会见传媒的谈话全文：
各位新闻界的朋友：
很高兴今日有机会在这里和招副省长一起跟大家见面，交代一下我们这个工作会议的成果。
作个开始，我会以广东话先跟香港的媒体作交代，如果有内地的媒体稍后需要问问题，我们当然很愿意以普通话回答。
刚才和招副省长去做这个工作会议，我们有几方面是大家都强调的。
首先，今年的国际经济情况不理想，大环境具挑战。而在香港方面，我们看到，今年的经济会放缓，比二○一一年的增长不会那么高。但是我们也希望，与此同时，通胀压力可以在香港内部减慢一下。但是面对这个就业的情况，我们相信是有挑战，因为今年有两批中学生毕业，未必个个都可以升学，我们「三三四」学制开始了。
但是在这个大环境下，第二个重点我亦都向广东省的同事强调，我们「背靠内地、面向世界」，现时有十二五规划的《港澳专章》和副总理去年八月来香港时宣布的三十多项政策措施。现在的大环境虽然在国际上不是太好，我们和内地合作依然是有增长点的。
就第三方面，在於我看，金融服务对香港来说特别重要。离岸人民币中心已经在香港快速成形，而我们有６，２００亿人民币滚存的存款，给予我们一个好好的基础。自中央有关部门机构在去年十月宣布，可以透过香港以人民币直接投资内地的安排以来，我们单在年底前的约两个月已经有１６５亿人民币直接投资落实了。
在内地广东省，有好几家香港银行现时有１９异地支行，亦有１０５个根据点。在《CEPA八》之下，亦对香港保险行业进一步宽松。所以，金融行业不论在香港，根据《CEPA》的安排，或在内地，特别在广东省，在进一步提升香港作为国际金融中心的地位，前景是不错的。
另一方面，我刚才与招副省长强调，我们需要共同努力，在内地不同据点，特别在广东省内，将香港的专业服务及其他服务行业，继续努力，继续开放，继续按照《CEPA》给香港专业人士在内地，特别是珠三角落户。
第四方面，在十二五规划之下，有数个新的发展区，中央与省政府、市政府都支持。我们相信在前海，香港的企业及专业人士服务，主要集中在金融行业及专业服务行业希望会有突破点。在南沙，我们希望可以多方面发展，但根据我们曾作的探访，我看其物流、内地分销的前景不错，那里的船务、游艇都希望推动，我相信这些都是香港的强项。至於横琴，港澳可以有分工，在香港集中做南沙及前海；横琴酒店及消闲行业，如果有机会，相信香港企业会紧，亦会考虑。
最后一点想跟大家讲讲，在二○一二年我们刚刚签订的《工作计划》，大家专注的项目有八十多点，比去年的七十多个项目更加超前和升级。这标志我们在二○一二年比二○一一年的工作范围更加成熟，也有好几个实质的项目需要落实。
第一，我们需要将岭南通和八达通互通，以方便两地居民运用；第二，希望在今年三月份将两地车牌一次过运用的计划落实，让大家有「自驾游」的尝试。这只不过是一些例子，在二○一二年，我们方方面面都要落实，而其中一个重点是将香港企业在广东省内升级转型，不论是广东省政府和特区政府都会继续力做。而在特区政府方面，我们会成立一个十亿元的基金，希望香港企业可以在内地做内销，建立品牌，也有新的动力。我们会透过一些安排，例如驻内地经济贸易办事处举办「香港周」，包括近期先会在重庆举办的「香港周」，推广香港的货品和品牌。接
，我们在内地其他省市都会做这方面的活动。
作为开始，我先向大家交代一下，稍后再答大家的问题。
记者：想问司长，其实刚刚都有提到前海，其实都要发展这个金融和专业服务。今年八十多项工作重点，有什么实质的措施是关於前海的呢？
政务司司长：我先答一答。
关於前海，在下一步，我相信要落实的是几个方面：
第一，只要市政府、中央和省政府商量好，就应当尽快把税务和其他优惠港资企业、专业人士落户的政策措施表明。
第二方面，中央亦已经开展了在中央主导、跨部门不同的部委亦有参与的一个会议，这是中央牵头，令到在前海，需要落实的方方面面的政策，是中央的部委、省政府、市政府和特区政府都可以共同商议。现在我们正努力争取在这方面，金融行业和专业服务都可以在前海尽早落户，这些政策可以落实。我相信这个机会是不错的。
第三方面，我们会与省政府、市政府共同推动香港的企业和专业人士服务提供者积极在前海落户。
而按我看，虽然前海这个区域不是很阔，只有十五平方公里，但是因为做这些金融行业、专业服务，需要的位置、面积不是太多的，而是要政策恰当，那就有得办。所以我就说，譬如与南沙的分工不太相同，南沙有几百平方公里的地域，所以如果在那里开一个譬如香港工业园，可以方便香港的企业在广东省内，在南沙升级转型，这个都会很好。所以我们的八十多项工作涵盖了不论南沙或者是前海这些的发展。
（请同时参阅谈话全文的英文部分。）
完
２０１２年１月９日（星期一）
香港时间１９时２９分
Windows Media 格式
Flash 格式