＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是劳工及福利局局长张建宗今日（十一月二日）就劳工顾问委员会（劳顾会）劳方代表暂停审批输入外劳申请与传媒的谈话内容（中文部分）：
记者：．．．．．．
劳工及福利局局长：劳方成员决定暂时不审批补充劳工计划的申请，对此我感到有些担心，因为这会妨碍审批工作。现时香港有1 900多名外劳，数目不多，但超过一半是安老院的护理员，以及残疾人士院舍的护理员，这方面的人手是很短缺的，有实际需要去照顾长者及残疾朋友。我很希望劳顾会劳方代表尽快恢复审批，不要影响院舍的运作。至於他们的关注点，昨日劳工处已经接触入境处，大家研究如何回应劳顾会劳方代表的关注，我们希望可以尽快处理问题。最重要是我呼吁劳方代表尽快恢复审批，因为有些外劳合约即将届满，如果未能续约，他们就要离开香港，对院舍的影响相当大。我希望大家心平气和去处理这问题。
记者：万一劳顾会不审批，会不会即时影响老人服务？有何应变措施？
劳工及福利局局长：如果院舍不幸无法与外劳续约，社会福利署有应变措施，容许院舍以替假员工形式作过渡，但这安排并不理想。我们始终希望长者得到好的服务，我们有最基本的要求，对每间院舍都有人手的要求，所以我一再呼吁劳方成员为大局想，尽快恢复审批。我们亦明白到他们的关注，所以劳工处已接触入境处，看看可以如何回应他们的关注点。
记者：会否检讨机制？
劳工及福利局局长：我们一定要和入境处商讨。基本上，现时在输入劳工、专才和技术人员方面有很明显的分工，各司其职。劳工处的补充劳工计划是涉及技术员以下的劳工，一般是基层、非技术、半技术的外劳；至於技术和更高层面的，全部都属於一般就业政策，是一般由外地来港工作的人员，亦有其他输入专门人才计划，都是由入境处审批。劳工处的职能所负责的很明显是技术员以下的工种，一般都是较基层的，大家的分工很清楚。但是，我明白到劳工界代表的关注，因此，劳工处和入境处主动接触，看看有什么可以做，以回应他们的关注点。最重要是大家实事求是，尽快恢复审批，使长者院舍的运作不受影响。
（请同时参阅谈话内容英文部分。）
完
２０１１年１１月２日（星期三）
香港时间１５时４４分
