行政长官会同行政会议已核准白腊发展审批地区草图。

　　城市规划委员会（城规会）发言人今日（十月十四日）说：「核准图为白腊地区提供规划指引，并协助当局实施发展管制，以便当局在制订分区计划大纲图前，仔细分析有关地区的土地用途模式，研究基础设施，并审慎考虑各项发展方案。」

　　该规划区占地约6.8公顷，完全被西贡东郊野公园包围，东面、北面及西面山峦起伏，南面海岸线风景怡人，包括位於该处的白腊湾海滩，该海滩已划为西贡东郊野公园一部分。该区富有乡郊田园特色，主要有村屋、灌木丛、林地、草地、休耕农地及河道。

　　整个规划区划为「非指定用途」地带，为该区提供法定规划保护，以待进一步研究。在「非指定用途」地带内，除了「农业用途」及该图的《注释》说明页所载的经常准许的用途外，任何用途或发展均须向城规会取得规划许可。此外，为经常准许的用途（由政府统筹或落实的公共工程除外）而进行的任何河道改道、填土／挖土或填塘工程，须向城规会取得规划许可。这样的规划管制将有助控制现有地貌和天然草木。

　　白腊发展审批地区核准图DPA/SK-PL/2，现置於城规会秘书处、位於北角及沙田的规划资料查询处、西贡及离岛规划处、西贡民政事务处及西贡乡事委员会，让市民於办公时间内查阅。

　　核准图复本现於北角及油麻地地图销售处发售。市民亦可於城规会网页（www.info.gov.hk/tpb）浏览该图。

完

２０１１年１０月１４日（星期五）
香港时间１５时４５分