＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为劳工及福利局局长张建宗今日（三月二十八日）出席圆玄护养院暨长者日间护理中心（梨木树）开幕典礼的致辞全文：
汤主席（圆玄学院主席汤伟奇博士）、周主席（荃湾区议会主席周厚澄）、陈副主席（圆玄学院副主席暨社会服务委员会主席陈国超博士）、邓副主席（圆玄学院副主席邓锦雄博士）、汤先生（圆玄学院社会服务委员会副主席汤修齐）、蒋先生（社会福利署副署长蒋庆华）、吴太（社会福利署助理署长吴马金娴）、各位嘉宾、各位朋友：
我很高兴出席圆玄学院梨木树护养院暨长者日间护理中心的开幕礼。护养院在去年一月已经正式投入服务，提供124个安老宿位，当中包括74个资助宿位和50个非资助宿位。您们既有高质素的院舍服务，亦为居於社区的长者提供适切的日间服务。我知道，贵院启用后深受长者和家属欢迎，足证圆玄学院立己立人的服务精神，已经深入民心。
事实上，为落实「居家安老为本，院舍照顾为后援」，特区政府一直投放资源，致力加强安老服务。二○一一／二○一二财政年度的「安老服务」拨款达到43.9亿元，较去年的39.3亿元增加近一成二（11.8%）。
其中，政府会增拨1亿3,000万元经常开支，增加约1 300个资助安老宿位，并会陆续在未来三个财政年度投入服务。连同由今年至二○一三／一四年度内已确定会投入服务的逾1 000个新增资助安老宿位，在未来四年，将会新增约2 300个资助安老宿位，以目前共有26 000个政府资助宿位计算，约有9%的增幅。
另一个我们锐意加强的环节，当然是长者社区照顾服务。在新一个财政年度，政府增拨7,600万元经常开支，大幅增加资助长者社区照顾服务名额：增加1 500个「改善家居及社区照顾服务」名额，以及约200个长者日间护理服务名额。截至二○一○年十一月底，我们为体弱长者提供4 699个家居照顾服务名额，长者日间护理的服务名额有2 314个，增幅分别为32%及8.6%。此外，社署已於今个月（二○一一年三月）开展为期三年的试验计划，为在家中轮候护养院宿位约510名长者提供家居照顾服务。
最后，我要衷心感谢圆玄学院，贵院除了扎根荃湾，您们自一九七四年开展安老服务以来，一直与政府合作无间，自一九八○年起接受政府拨款津贴开办社会福利服务，至今已开设4个社会服务单位，3所合约安老院舍，其中2所并附设长者日间护理中心。4个社会服务单位提供各项长者服务名额，而3所合约安老院舍合共提供211个资助安老宿位和185个非资助宿位及60个日间护理服务名额。现时，圆玄学院所获资助额和合约金额分别约2,300万元及1,900万元。圆玄学院开拓长者服务的积极和热诚，实在令人敬佩。我谨祝圆玄学院护养院暨长者日间中心业务蒸蒸日上。多谢。
完
２０１１年３月２８日（星期一）
香港时间１７时５０分
