＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长唐英年今日（三月二十五日）在湾仔香港会议展览中心出席川港金融合作论坛的致辞全文：
尊敬的蒋巨峰省长、尊敬的黄小祥副省长、尊敬的葛红林市长、川港两地的朋友们：
大家好。首先，请允许我代表香港特区政府，对远道而来的各位四川朋友，表示热烈的欢迎！
我非常高兴，蒋巨峰省长亲自率领四川省的各位领导和金融界的朋友们来到香港，为川港两地金融界加强交流合作提供了一个黄金机会。
川港两地的合作由来已久。二○○八年汶川特大地震以后，香港社会本着血浓于水的同胞情谊，全面支援四川灾区重建工作，川港两地友谊更加牢固，往来更加密切。香港的援助项目涵盖基建、医疗、教育、社会福利和卧龙自然保护区等多个领域。川港两地紧密配合，在重质重量的情况下，克服了各种各样的挑战，目前进度顺利，我们有决心、也有信心按照既定目标，三年基本完成香港的援建工作。
在做好重建工作的同时，两地的经贸合作同样重要。
改革开放以来，川港之间的经济交往日益密切。二○○九年，两地贸易总额达到240亿美元。截至二○一○年底，香港在川企业4,000多家，是四川最大的境外投资来源地。
二○○九年十二月我与香港的工商专业界代表团到四川考察访问，对于四川的经济发展和市场潜力，留下了深刻的印象。
十二五规划提出，要将西部大开发战略放在区域发展总体战略的优先位置。国务院在今年三月原则性批准《成渝经济区区域规划》，目标就是将成都和重庆一带发展成为西部地区主要城市群，带动整个西部的发展。
四川的经济有巨大的发展潜力。去年四川省的GDP达到17,000亿元，经济规模在泛珠九个省市区中位列第二。近年来，四川经济增长迅猛，产业结构不断优化。可以预期，在未来一段时间，四川将凭借其雄厚的工业基础和科研实力，在制造业方面力求新的突破；其现代服务业也将处于起飞的阶段。
进一步加强川港两地经贸往来，有助于香港服务业界积极开拓四川市场，并以四川作为进入西部地区的门户。另一方面，我们也希望香港的服务业可以发挥独特的作用，促进四川制造业升级转型，加快四川现代服务业发展的步伐。这将是一个互惠共赢的局面。
十二五规划支持香港深化与内地的区域合作，充分发挥香港的优势，在国家整体发展中发挥重要作用。规划也明确支持将CEPA服务业在广东先行先试的开放措施，逐步推展到其他地区。
十二五规划更明确提出，巩固提升香港国际金融中心地位，支持香港发展成为离岸人民币业务中心和国际资产管理中心。今天的川港金融合作论坛，对于促进两地金融合作，对于落实十二五规划的相关内容，对于以金融合作引导带动各种产业的合作和发展，都具有积极的意义。
我相信，结合川港的力量，必将更好地服务于两地共同发展的美好意愿，也必将更好地服务于两地人民的福祉，共同为国家的发展作出贡献。
最后，我祝愿论坛圆满成功，祝与会各方取得丰硕的成果！谢谢大家。
完
２０１１年３月２５日（星期五）
香港时间１１时５５分
Windows Media 格式
Real Media 格式