以下为今日（三月十六日）在立法会会议上何钟泰议员的提问和食物及生局局长周一岳的答覆：

问题：

　　有业界人士指出，近年市民对中医诊治服务的需求殷切。政府也表示要推动中医中药业的发展，促使香港成为中医中药业走向国际化的平台。就此，政府可否告知本会：

（一）除了将会在南区、九龙城区、油尖旺区及离岛区增设公营中医诊所外，有关当局会否考虑进一步增加公营中医诊所的数目，以及将服务扩展到其他地区；

（二）是否知悉现时设有中医部的本港公立医院的名称；有关当局会否在本港设立中医医院，为中医课程提供临床培训机会；及

（三）除在二○一○至二○一一年《施政报告》第80段提及与中成药有关的内容外，政府在推动中医中药业的发展上，是否有更具体的计划？

答覆：

主席：

（一）政府承诺开设共18间公营中医诊所，与非政府机构和本地三间大学的中医药学院合作，促进以「循证医学」为本的中医药发展，以及为本地中医药学位课程的毕业生提供培训机会。我们计划在每区设立一间中医诊所，至今共开设了14间，分别位於中西区、湾仔区、东区、观塘区、黄大仙区、深水区、荃湾区、大埔区、西贡区、元朗区、屯门区、葵青区、北区及沙田区。此外，我们亦已在南区及九龙城区落实选址，并计划在本年内完成及启用该两区公营中医诊所，为市民提供服务。至於余下的油尖旺区及离岛区，我们会继续在区内物色合适的选址，务求落实在18区开设公营中医诊所的计划。

（二）我们希望透过加强中、西医的沟通，综合两个医疗体系对特定病种的治疗优势，并以循证中医学为基础，於公营医疗系统开展中西医结合项目。虽然本港公营医院目前并没有设有中医部，但已有20多间公营医院提供三种模式中西医结合服务，涵盖痛症、中风／神经系统疾病康复治疗、癌症、纾缓治疗，糖尿病、情绪病及妇科、骨伤科、耳鼻喉科疾病等。试行模式包括「中西医相互转介服务」、「协订医疗方案服务」及「个案管理服务」。此外，广华医院亦研究在重建计划中建立中医大楼，提供更具规模的中西医结合服务。

　　在临床培训方面，目前三所本地大学，即香港大学、香港中文大学及香港浸会大学，均设有中医诊所，为学生提供培训。三所大学亦会安排学生到内地汲取相关经验。另外，医院管理局除为毕业生安排三年培训外，辖下的中医教研中心及医院亦为学生及毕业生提供临床见习或实习，增加临床培训机会。

　　政府现时暂无计划设立公营中医院。至於有兴趣设立私营中医院的团体，政府欢迎他们向政府提出详细建议以供考虑。

（三）为保障公众健康和消费者权益，确保中医药行业的专业水平，以推动香港中医药业发展，政府在一九九九年订定《中医药条例》并获得立法会通过。香港中医药管理委员会随即成立，以实施条例各项规管条文，并以「循证医学」概念发展中医药业，帮助香港中医药业迈向国际化。除了二○一○至二○一一年施政报告所提及的内容外，政府会继续透过落实法例条文、制订中医药标准和促进国际交流与合作等措施，为中医药业的发展营造一个有利的环境。

　　落实法例条文对增加市民对中医药的信心，促进中医药在香港的发展尤为重要。其中，有赖业界的普遍支持及配合，有关中成药必须注册的法例条文已於二○一○年十二月三日实施。另外，中成药必须附有符合订明规定的标签及说明书亦会於二○一一年十二月一日起实施。届时，整个中医药规管法例将会更全面及巩固，进一步保障公众健康和消费者权益。

　　而在制订中医药标准方面，订立中药材安全及品质参考标准有助改进中成药的原料，加强公众对中药的信心；同时亦可深化中药研究的基础，与国际规定的要求接轨，从而促进中医药的现代化和国际化，并促进中药材的贸易。生署在二○○二年开展了「香港中药材标准」（简称「港标」）的研究计划，目的是为一些常用中药材制订安全性及品质方面的标准。「港标」的科研工作得到了本地六间大学支持，首阶段的60种中药材标准已经公布，而整个计划将涵盖约200种中药材，预计於二○一二年完成。「港标」并设有国际专家委员会，其研究成果在国际上得到认同和接受，使香港成为中医药走向国际化的平台。

　　除此以外，政府亦积极为世界生组织（世）就有关传统医药的发展提供专业支援，包括传统医药国际分类及制定未来十年传统医药策略。此外，生署将於今年三月再与世协办另一次传统医药国际分类会议。透过世，政府进一步强化了国际网络，与其他地区建立中医药事故通报机制，深化了信息交流及草药规管合作。

完

２０１１年３月１６日（星期三）
香港时间１８时１６分