立法会生事务委员会前往日本东京展开职务访问
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代立法会秘书处发出：

　　立法会生事务委员今日（九月五日）启程前往日本东京，展开为期三天的海外职务访问。

　　是次职务访问的目的是让议员更深入了解日本在医疗融资方面的经验和运作，包括其医疗保险制度的运作。访问团亦会与有份参与提供基层护理服务的官员交流意见。

　　在逗留日本期间，访问团会与厚生劳动省及社会保险诊疗报酬支付基金会晤。访问团亦会分别参观一所公营医院和一所私营医院，以获取有关其运作的第一手资料。访问团又会参观两家护养院，以了解这些护养院在为长者和弱智人士提供护理服务方面的运作。

　　是次访问的行程如下：

　　二○一○年九月五日（星期日）
　　上午九时三十分　　　由香港启程前往东京
　　下午二时五十五分　　抵达东京

　　二○一○年九月六日（星期一）
　　上午十分　　　拜访厚生劳动省
　　下午二时　　　与社会保险诊疗报酬支付基金会晤
　　下午四时　　　参观东京病院

　　二○一○年九月七日（星期二）
　　上午十时　　　　　　参观社会福祉法人长冈福祉协会
　　　　　　　　　　　　（为长者及弱智人士提供服务的
　　　　　　　　　　　　护养院）　　
　　下午十二时三十分　　与国会议员共晋午膳
　　下午三时　　　　　　参观山王病院
　　下午三时五十分　　　参观山王医疗中心
　　下午四时五十分　　　参观新宿榉树园
　　　　　　　　　　　　（为长者提供服务的护养院）

　　访问团由生事务委员会主席李国麟议员率领，其他成员包括梁家骝议员、李华明议员和陈克勤议员（事务委员会委员），以及陈鉴林议员、黄容根议员、刘江华议员、谭耀宗议员和李凤英议员（非事务委员会委员）。

完

２０１０年９月５日（星期日）
香港时间１０时００分