＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
发展局局长林郑月娥今日（八月三十日）在宁波市出席２０１０甬港经济合作论坛的开幕仪式及发表主题演说，介绍香港城市化发展的挑战和机遇。
甬港经济合作论坛由宁波市人民政府和香港贸易发展局合办，旨在促进两地贸易及经济合作，自二○○二年起已在宁波和香港轮流举办了八届。
今年的论坛於八月三十日至九月一日在宁波举行，以「共抓新机遇、同创新优势」为主题，推动甬港两地在区域合作、金融商贸、教育生、旅游及动漫等领域的合作及交流。两地共有逾千名企业代表、学者及政府官员参加。
林郑月娥在致辞时表示，过去几十年，香港特区政府通过基建发展及政府的大量投资，为香港的经济打下良好的根基。近年，香港市民追求优质生活，为城市规划和发展带来不少挑战与经验。
这些挑战包括处理空气污染问题、减低热岛效应、减低能源消耗、保持食水供应和安全、防治水患和斜坡安全等。
香港特区行政长官於2007-08年度的施政报告中提出「进步发展观」，强调在发展经济的同时，必须兼顾协调环境，从而令市民享受优质的城市生活。当中的发展概念必须是可持续、平衡和多元化的。
她说在平衡香港经济发展及优质生活对土地的不同需求的大原则下，可以通过适当检讨发展密度、进行空气流通评估、推动绿色建筑、进行旧区更新、及落实海滨优化工作，缔造更好的居住环境。
政府亦透过推行「全面水资源管理策略」，改善市区的雨水排放系统及制定郊区防洪计划，及推行防止山泥倾泻计划，确保市民能安居乐业。此外，特区政府亦致力推行文物保育工作、活化历史建筑。
林郑月娥在出席论坛后，下午前往老外滩参观，了解宁波市文物保护和活化历史建筑的工作。
宁波老外滩为原宁波港所在地，是中国历史上最早的外滩，市政府对原有历史建筑和街区风貌加以保护、活化，再植入商业元素，把古建筑改造为集餐饮、消闲、零售的时尚消费中心。
她亦前往宁波博物馆及宁波帮博物馆参观，了解宁波的历史和文化。
林郑月娥昨日（八月二十九日）抵达宁波，展开为期四日的官式访问。她明日会转赴舟山，考察当地基建设施及城市规划。她将於九月一日赴奉化考察后返回香港。
完
２０１０年８月３０日（星期一）
香港时间１９时２８分
