简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
西九文化区管理局主席出席西九文化区第二阶段公众参与活动揭幕典礼致辞全文(附图/短片)
******************************

下稿代西九文化区管理局发出:

  以下为西九文化区管理局主席唐英年今日(八月二十日)在香港会议展览中心出席西九文化区第二阶段公众参与活动揭幕典礼的致辞全文:

各位嘉宾:

  大家好。

  今天是西九文化区的大日子,西九概念图则的三个方案出台了。

  西九文化区终於由虚到实,逐渐成形。这是三支世界一流的规划团队Foster、Rocco和OMA的心血结晶,更是香港文化艺术界人士和市民共同努力的成果。

  我首先要感谢在第一阶段公众参与活动中积极投入,提出很多宝贵意见的各界人士,你们的理念、构思、忠告,是规划团队源源不绝的灵感来源。

  现在呈现在眼前的,是三份各具特色的方案,凝聚了规划团队的想像力和市民对西九的梦想和期许,是我们对自己、对家人、对下一代、对艺术工作者、对社会各界和对海内外访客的承诺。

  每个方案都有独到精彩之处,而共通点就是要凸显香港的独特性,讲求与社区的融合,跨越地域文化的鸿沟,并将文化艺术渗入城市的肌理和血脉。

  我希望大家在未来三个月找时间多了解这三个方案,将你的想法与我们分享,不论是香港文化艺术如何借西九作舞台,西九的规划布局,还是各种规划元素如何有机地结合。但有一点,这不是一场零和比赛,虽然最终会有一个方案成为主体方案,但它可以吸纳另外两个方案的亮点,集各家精华,锤炼成一份理想蓝图。

  西九不会追求烟花绽放的灿烂,我们追求的是细水长流的有机成长,是伴随艺术工作者和观众的需求而不断演化成熟的发展过程。所以我们也希望你对西九发展步伐、对设施落成的优次提出你的意见。

  各位,在看这三个方案时,我有一个经验与大家分享:不要一见钟情,尝试用心去看,多角度、多层次、多看几次,每次你都会在每个方案中找到一些新的内在优点。然后,你会开始烦恼,就是难於取舍。

  最后,再次多谢各位积极参与西九的活动,一起建设一个让我们感到自豪、理想的西九。

  谢谢。



2010年8月20日(星期五)
香港时间19时30分

图片 图片 图片 图片 图片
列印此页