第２０届纽约香港龙舟节起桨待发（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　准备击鼓！第２０届纽约香港龙舟节（龙舟节）在一场传统的点睛仪式和两艘鲜亮的龙舟下水后，起桨待发。

　　有二千多年历史的龙舟赛，在一九九一年由驻纽约香港经济贸易办事处（香港经贸处）引入纽约，现已成为纽约夏天重要活动之一，在今年庆祝２０岁生日。

　　纽约香港龙舟节於昨日（纽约时间七月一日）在纽约市中央公园举行点睛仪式，获得大批媒体莅临采访。

　　香港经贸处处长陈美嘉在点睛仪式上说∶「由香港经贸处把龙舟赛介绍到纽约来是再适合不过了，因为龙舟赛就是在香港提升为国际赛事。」

　　香港在一九七六年首次开始竞赛式的龙舟赛，至今已发展为国际赛事，在今年七月将庆祝３５周年。

　　即将离任的陈美嘉指出，这是她最后一次参加点睛仪式，但「即使我不能亲身参赛，我相信第２０届龙舟赛会是最成功的一次。我也希望可以在香港的龙舟节见到你们！」

　　与陈美嘉一起主持点睛仪式的还有纽约公园局局长Adrian Benepe和纽约香港龙舟节主席万三权，以及其他嘉宾。

　　点睛前先由和尚带领焚香祈福，祝愿纽约市好运。

　　在点睛仪式后，活动主办人、赞助者及特别嘉宾一同登上两艘特别为２０周年制作的龙舟，在旁观者欢呼声中，划到湖心。

　　第２０届纽约香港龙舟节将於八月七日和八日在皇后区Flushing Meadows Corona公园举行。香港经贸处是龙舟节的主要支持者，每年都会在现场摆设摊位，介绍香港最新发展，并向参观者赠送「香港品牌」纪念品。

完

２０１０年７月２日（星期五）
香港时间１２时３０分