＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
城市当代舞蹈团今晚（六月二十五日）於中国２０１０年上海世界博览会（上海世博会）中，以凌厉冷峻的全新现代舞剧《双城记 ─ 香港．上海．张爱玲》，演绎张爱玲和港沪的传奇故事。
舞作是蜚声国际的华人女编舞家黎海宁最新作品，假上海大剧院中剧场上演。节目大受观众欢迎，门票早已售罄。
多个张爱玲笔下脍炙人口的作品均曾活现於电影及舞台。张爱玲於一九九五年在美国洛杉矶去世，作为张爱玲迷，黎海宁表示∶「今年适逢张爱玲诞辰九十周年纪念，我们特意为上海世博会排演该舞剧来向这位名作家致敬。」
在舞剧《双城记》中，黎海宁以细腻洗炼、音乐与舞剧性兼备的风格，带领观众走进张爱玲的内心世界，细诉张爱玲笔下香港上海两个城市的传奇故事。
黎海宁表示她的创作灵感来自张爱玲暮年隐居时的一帧照片，并以张爱玲的《倾城之恋》、《沉香屑 ─ 第一炉香》等经典著作为文本，结合舞蹈和音乐交织成一幕幕华丽与苍凉的景象。舞剧配乐更是中西兼备，并混合了「东北二人转」音乐、二胡等。
该舞剧由城市当代舞蹈团团员倾力演出，舞者时而化身张爱玲，时而以她书中人物的姿态出现，穿插在不同时代背景中，诉说两方尘世乐土 ─ 上海、香港似远又熟悉的关系。
享负盛名的黎海宁早已被林怀民誉为「编舞家心目中的编舞家」，而成立於一九七九年的城市当代舞蹈团被媒体称为「当代香港的艺术灵魂」。自成立以来，该团共演出超过二百个出自本土编舞家的完整舞码。
除《双城记》，城市当代舞蹈团特为上海世博会所编的另一个舞作为环境舞蹈《衣食住行》，於六月十九日及二十日公演。
在上海世博会期间，香港特区二十四个表演团体共呈献二十六个项目、逾七十场演艺节目及四个视觉艺术展览。
有关表演节目及展览的票务安排，请浏览上海世博会香港专题网站，网址为www.hkexpo2010.gov.hk。
完
２０１０年６月２５日（星期五）
香港时间１９时４０分
