保安局副局长在香港消防处消防训练学校结业会操致辞全文(只有中文)
******************************

  以下为保安局副局长黎栋国今日(六月二十四日)在香港消防处消防训练学校结业会操上的致辞全文:

卢处长、各位嘉宾、各位结业学员:

  我十分高兴能够出席今日的结业会操,并且担任主礼嘉宾,见证各位学员顺利完成二十六个星期的严格训练,正式成为消防处的一份子。我衷心的恭贺你们在事业上迈出了成功的第一步。

  消防处的消防及救护人员,一直秉持救急扶危的精神,在各种紧急事故中,奋力协助有需要的市民,他们的工作表现一直广受市民的认同和赞赏。各位结业学员,你们已经从消防及救护训练学校获得各种灭火和救援技术的基本训练,亦已从中学习如何严守纪律和发挥团队精神。这些训练对你们都极为重要,你们必须运用学到的知识和技能去执行任务,以及保障你们自身的安全。

  今日这个结业典礼,并不代表受训阶段的终结,相反,你们获调派到各消防及救护单位驻守后,正是另一个训练阶段的开始。在这个新的阶段,你们必须积极争取吸收实际经验,并且学习更高深的救援知识和技术,力求精益求精,把救灾扶危的工作做得更好。你们一定要不断学习,力求上进,这样才不会辜负各位教官和市民对你们的期望。

  为配合社会不断进步的需要,消防处一直致力提升其服务的专业水平。在救援服务方面,消防处正积极加强消防人员在急救、高空拯救、潜水、处理核生化事故等多个范畴的训练。处方新近成立的坍塌搜救专队,负责处理各种坍塌事故,及在有需要时,执行境外搜救任务。在本年一月马头围道发生塌楼的事件中,坍塌搜救专队人员利用其专业知识、技能和特殊工具进行连续二十小时的搜索。他们不畏艰辛,在极端危险的情况下日以继夜地挖掘,以抢救市民性命为己任,尽展无私奉献的精神。

  在救护服务方面,消防处的每一辆紧急救护车均有符合辅助医疗资格的救护员当值,为伤病者提供专业的送院前护理服务。部分以往只能在医院急症室进行的医疗程序,现时已经可以由救护员在现场为伤病者施行。这样不单可以更有效地抢救生命,防止伤病者的情况恶化,更有助加强医院的治疗成效。

  要做好消防安全,发生意外后的救援工作固之然要紧,能够在平日加强预防措施亦同样重要,因为这不但可以尽量减少意外的发生,更能在出事时为逃生人士提供保障,减少人命伤亡。

  在预防这方面,保安局与消防处一直携手合作,致力巩固法律架构,加强法定的保障。已实施的《消防安全(商业处所)条例》及《消防安全(建筑物)条例》,目的是要逐步提升旧式商业楼宇、综合用途楼宇和住宅楼宇的消防安全水平,以达致现今的标准,为商户、住户及访客提供更佳的消防安全保障。消防处现正为全港的工业楼宇进行查勘,以评估该类楼宇现时的消防安全情况。当局会根据查勘结果,研究是否有需要引入改善措施。

  单靠政府当局的力量去提升消防安全水平是不够的,市民亦应妥善保养楼宇的消防结构和装置,关上防烟门,保持走火通道畅通,并且积极举报火警危险。我们会加强这方面的宣传,透过消防安全大使计划及各类型的防火活动,推动更多市民参与防火工作,进一步深化整体社会的社区消防安全文化。

  消防处是一支拥有超过一百四十年历史的精英纪律部队。各位毕业学员今日正式成为这支部队的一份子,我殷切期望你们能够秉承消防处的优良传统,加入你们前辈的行列,以专业、勇於承担的态度,履行保障市民生命财产的使命,做好社会上消防安全这一环的工作。

  最后,我谨祝大家工作愉快,鹏程万里。

  多谢各位。



2010年6月24日(星期四)
香港时间12时17分