＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长唐英年今日（六月九日）上午在香港大学出席「强化香港家庭：跨代责任与关顾」研讨会的致辞全文：
王于渐副校长、各位讲者、各位嘉宾：
早上好！
首先，欢迎内地和海外的各位专家学者来到香港，也感谢大家参与今天的研讨会，一起探讨强化家庭这个重要的课题。
香港是一个中西结合、传统与现代相融的城市，在一个历史和地域纵横交汇的节点上谈家庭问题，有很大的启示作用。
中国人社会向来重视家庭，认为「家兴则国昌」，家庭是社会的支柱，家庭和睦，社会就会稳定昌盛。但这种传统观念正受到社会的急速转变和以西方价值为主的全球化浪潮冲击。家庭的角色和价值的渐变，对於香港社会的长远发展带来深远的影响，也对固有的社会政策和社会服务带来不少挑战。
首先是人口结构的改变。香港人口逐渐老化，现时六十五岁或以上人口大约有１２％；到二○三一年，估计本港人口有四分之一为长者；八十五岁或以上的长者将会是现时的三倍。而中国人传统上比较倾向於居家安老，而不是寄居於老人院舍，如何让我们的长者安度晚年，享受家庭之乐，将会是香港要面对的一大挑战。
另外，香港女性劳动人口参与率持续上升，由一九七一年的４２．８％增加至二○○八年５３．４％。反映现时女性比从前经济更独立，也需要分担家庭的开支。随「双职家庭」日趋普遍，香港社会需要改变观念，进一步鼓励夫妻共同分担扶老携幼的责任。
香港目前的总生育率只有０．９％，处於世界偏低水平，不少夫妇都选择不生育或者少生孩子。与一九八一年比较，结婚年龄和妇女生第一个婴儿的年龄中位数延迟了五岁。
此外，不少研究亦发现，年青一代越来越接受非传统的家庭关系。
我们还可以看到，香港家庭结构的转变和一些发达社会的情况相似。第一个特点是，传统大家庭逐渐减少，几代同堂聚居的家庭变成以核心家庭为主。根据统计资料，核心家庭占本港住户总数超过三分之二，平均住户人数下降至三人。
第二个特点，「单亲家庭」和「跨境家庭」的数目增加。如何维系不一起居住的亲属之间的关系，保留华人社会那种家人关系比较亲密的传统，是香港社会的另一个挑战。
这些都反映了中国传统所强调的老有所依，少有所养的跨代责任与关顾，正面临重大的挑战。其中有三点尤其值得我们注意：
首先是对长者的照顾。随年龄增加，老年人的体质下降，健康和医疗问题变得更加突出，需要家人在起居生活上多加照顾，医疗开支亦会有所增加。加上长者一般都期望在家安老，特别是对需要长期照顾的患病长者，不能低估他们的家人在体力、金钱及精神上所需要的承担。因此，我们需要就社区支援和医疗融资作长远和可持续的规划。
第二，女性较难平衡家庭与工作的需要。在传统性别分工的概念下，女性在家庭里面仍然担当主要照顾者的角色。但现实是，很多妇女同时要肩负工作和照顾家人、打理家务，特别是一些低收入家庭的中年女性，她们同时要照顾长者，教养未成年子女，压力很大。因此，我们要加强对这些职业女性的支援。
第三，照顾儿童。香港很多家长都需要超时工作，未必有足够的时间照顾幼童和关心子女成长的需要。调查亦显示，现时香港家长面对的三个主要压力首推工作时间长，其次是子女管教问题。这是由於得不到适切的支援如亲人协助、幼儿托管服务、缺乏家庭教育或沟通技巧有关。而这亦是现时很多青少年问题的症结。
政府一直积极支援香港家庭面对挑战，帮助他们解决各种生活上的问题，例如推行五天工作周、社区褓姆、幼稚园学券，以及大力推动性别平等措施等等。但面对社会环境的急剧变迁，还有不少要改善的空间，仍有很多工作要做，令我们的政策和服务更加贴合社会发展的需要。今天的研讨会，可以循多个方面探讨如何强化家庭价值，提倡跨代家庭承担，例如：
－ 如何鼓励子女实践中国传统「孝道」，使老有所养，促进居家安老；
－ 如何帮助和鼓励年轻家庭继续维持与父母的紧密联系；
－ 如何强化家庭支援措施，推动跨代共融；
－ 如何保留和推广华人文化中强调家庭照顾、尊老爱幼、家庭融洽、邻里互助等重要价值，促进「家庭为本」的社区支援。
各位专家学者，你们的经验和意见对我们会是很好的启示。希望通过这个研讨会，各位以新思维、新角度为强化跨代照顾及责任提出切实可行的良方。
多谢。
完
２０１０年６月９日（星期三）
香港时间１１时１５分
Windows Media 格式
Real Media 格式