公务员事务局与国家行政学院签署合作备忘录（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　公务员事务局今日（五月二十七日）与国家行政学院签署合作备忘录，进一步巩固双方在特区公务员培训上的合作。

　　签署仪式在香港特别行政区举行，由国家行政学院常务副院长魏礼群与公务员事务局局长俞宗怡共同签署。双方藉此机会一起总结以往合作举办培训课程的经验，并根据培训需求，探讨特区公务员在国家事务研习和培训等领域的合作。

　　公务员事务局自一九九九年开始委托国家行政学院举办「进阶国家事务研习课程」，加深学员对国家中央体制及政策制定的认识，并加强学员与内地官员的沟通联络。研习课程至今已举办十八期，受训的首长级人员达三百五十人，培训成效良好。

　　是次合作备忘录的签署将进一步加强公务员事务局与国家行政学院的合作关系。

完

２０１０年５月２７日（星期四）
香港时间１５时１４分