缂傚倷娴囬濠傤渻閹烘梻绀婇悗锝庡枟閸嬪鏌ㄩ悤鍌涘 英文版 寄给朋友 政府新闻网
注入新动力的「香港品牌」揭幕(附图/短片)
*********************

  特区政府九年前推出「香港品牌」作为向国际推广香港的宣传平台。品牌经过深入检讨后,获注入新动力──除品牌基因作出适度修改之外,其飞龙标志也变得更具时代感。

  财政司司长曾俊华今日(三月二十七日)在香港文化中心露天广场举行的一项启动仪式上公布更新后「香港品牌」的基因。

  更新后「香港品牌」的五项核心价值是:自由开放,积极进取,追求卓越,勇於创新,优质生活。核心价值指香港人的价值观,亦代表香港人的抱负。

  另外,香港给人最深刻印象的五项特质是:国际都会,安定平稳,连接全球,多元共融,活力澎湃。

  曾俊华表示,大家可能觉得这十组关於香港的形容词,有点儿耳熟能详,但如果细心体会,把他们与检讨前品牌的基因比较,会发现香港人的价值观其实起了微妙的变化,而这些变化是不可忽视的。

  首先,他指出「勇於创新」和「优质生活」乃香港人追求的价值。此外,「优质生活」是新的核心价值,其中的元素如自然与文化遗产保育、健康的生活平衡,都是二零零一年「香港品牌」面世时所没有的。

  关於「香港品牌」的定位,曾俊华说:「调查发现,品牌的『亚洲国际都会』定位普遍获支持,所以会维持不变。」

  「香港品牌」亦把香港定性为一个自由开放、活力澎湃的社会;富於创意,积极进取;地处亚洲要冲,连接全球;安定平稳,文化丰富多元。这里的人追求卓越成就和优质生活──这就是更新后的品牌纲领。

  「香港品牌」的形象标志经注入新动力后仍保存了原来飞龙标志的精萃,只是飞龙本身有少许进化及颜色改变。这是著名设计师陈幼坚的杰作。

  曾俊华说:「我们收集得来的意见显示,飞龙经过多年经营,已得到普遍认同,但大家又觉得飞龙应有一个新的形象以反映更改之后的品牌基因。」飞龙标志因而进化。

  陈幼坚在今日的仪式上解释更新形象标志背后的理念。他表示由飞龙延伸出来的蓝、绿彩带,分别代表蓝天绿地和可持续发展的环境;红色彩带则勾划出狮子山山脊线,象征香港人「我做得到」的拼搏精神。

  香港的城市品牌於二零零八和二零零九年进行了深入检讨,广泛邀请不同界别人士为「香港品牌」建立共同愿景。

  曾俊华强调在检讨过程中,「公众参与、共创愿景」是工作重点,因为只有这样才可确保品牌的基因,不会与市民对这城市的观感脱节。

  行政长官在二零零七年《施政报?》中提出需要进行品牌检讨的工作,确保「香港品牌」能与时并进,继续有效地推广香港。

  曾俊华表示,为了解香港市民对这个城市的看法和期望,政府从二零零八年五月到二零零九年四月,举行了一系列的专业民意调查、不同界别谘询会、核心小组讨论、共创愿景工作坊等,收集公众的意见和期望。此外,还设立专门网站myhk2020.com搜集意见,举行两项创作比赛,鼓励香港市民描述他们理想中的香港。

  由不同渠道收集得来的意见成为了更改「香港品牌」基因的基础。

  至於外界对香港的观感,政府主要参考由国家/地区品牌专家Simon Anholt编撰的「城市品牌指数」有关香港的报告,以及使用特设网上调查工具WebLedge ,在互联网上把香港与其他城市作出比较。

  由顾问公司撰写有关检讨工作的意见分析报告已上载经过革新的「香港品牌」网页,供公众参考:
www.brandhk.gov.hk/tc/about/development/revitalisation.html(中文版)



2010年3月27日(星期六)
香港时间16时00分

图片 图片 图片
列印此页