署理行政长官谈长沙湾火警（附图／短片）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是署理行政长官唐英年今日（三月八日）下午在明爱医院探望受伤消防员后会见传媒的谈话全文：

署理行政长官：刚才长沙湾的四级火警，我们对於（消防）队目杨俊杰的英勇殉职表示哀悼和非常伤心。我们刚才探望了他的家人，对他的家人，我们表示了深切哀悼，亦慰问了他们，希望他们好好照顾自己的身体。我们亦对他们说，我们对他们一切的安排，会尽一切的努力。

我们对於受伤那三位消防同事都有探望，与他们倾谈过，我们希望他们早日康复。今次消防员舍身英勇的表现，得到市民的高度赞赏和肯定。我们亦会继续，整个消防队伍亦会继续，尽心尽力服务市民。

消防处成立了专责小组去研究起火原因，亦研究死因，我们会尽快做好这份报告。多谢。

记者：唐先生，殉职消防队目有没有遗孀或是小朋友？同时你探望过那三位受伤消防员，他们现时的情况如何？有没有向你说什么？

署理行政长官：殉职那位消防队目有父母、两个哥哥、太太，以及有一位二十岁的女儿，他们当然是非常悲痛，我与我的同事大家都与他们有同样的感受。我鼓励他们节哀顺变，好好照顾自己，我们亦会有一系列的安排。多谢。就火场的情况，比较具体的情况，我请消防处处长向大家讲几句话。

（请同时参阅谈话全文英文部分。）

完

２０１０年３月８日（星期一）
香港时间１７时２７分