＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代香港金融管理局发出：
香港金融管理局（金管局）以香港特别行政区政府（特区政府）代表身分，宣布在机构债券发行计划（即政府债券计划的两个组成部分之一）所推出的首批政府债券的投标已於今日（九月二日）举行。
是次在机构债券发行计划下推出总值35亿港元的2年期政府债券，机构投资者的反应理想，债券的投标申请总额对债券的发行总额的比例（即投标对发行额比例）达6.45。平均接纳价为100.65，即以年率计的收益率为0.59%。
财政司司长曾俊华先生表示：「是次在机构债券发行计划下的政府债券投标反应理想，反映机构投资者对公债的需求殷切。正如我们经常强调，政府债券计划的目的是促进本地债券市场的进一步及持续发展，让我们的债市能成为有效的资金融通渠道。这将协助进一步巩固金融稳定，以及提升香港的国际金融中心地位。透过确保在机构债券发行计划下有持续的港元政府债券供应，将能吸引更多机构投资者参与本地债券市场，增加我们市场的深度和广度。」
如有查询，请联络：
传讯经理罗存慧 2878 1687或
传讯主任胡嘉莹 2878 8246
机构债券发行计划
政府债券投标结果
机构债券发行计划下之两年期政府债券投标结果－
投标日期 ： 二零零九年九月二日
发行编号 ： 02GB1109
股份代号 ： 4201 (HKGB 0.92 1109)
发行及交收日期 ： 二零零九年九月三日
年期 ： 两年
到期日 ： 二零一一年九月五日
息率 ： 0.92%
申请额 ： 22,584百万港元
配发额 ： 3,500百万港元
投标对发行额比例* ： 6.45
平均接纳价（收益率） ： 100.65 (0.59厘)
最低接纳价（收益率） ： 100.60 (0.62厘)
分配比率 ： 约95%
平均投标价（收益率） ： 100.37 (0.73厘)
* 即债券的投标申请额对债券的发行额的比例
完
２００９年９月２日（星期三）
香港时间１２时１５分
