＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
生署
生防护中心今日（八月三十一日）提醒市民及学校员工，应采取预防感染人类猪型流感的措施，注重个人及环境卫生。
生防护中心就沙田及将军澳两间学校的人类猪型流感爆发个案进行调查，共影响七十名学童，故作出以上呼吁。
第一宗个案涉及一所位於沙田的中学共有三十二名学生受影响。
生防护中心的调查显示，该校有十五名男生及十七名女生，年龄介乎十一至十七岁，於八月二十一日开始出现发烧、咳嗽及喉咙痛等征状。当中一名学童的呼吸道样本的化验结果显示对人类猪型流感病毒呈阳性反应。
另一宗个案涉及一所位於将军澳的小学，该校的三十八名学生，包括二十四男十四女， 年龄介乎六至十二岁，於八月二十四日开始出现发烧、咳嗽及喉咙痛等征状。该校三名学童的呼吸道样本化验结果显示对人类猪型流感病毒呈阳性反应。
两间学校受影响的学童情况稳定，无须入院。
生防护中心人员已到访该两间学校，为职员提供健康资讯，并进行医学监察。
完
２００９年８月３１日（星期一）
香港时间２１时０２分