
*******************
阮兆辉率领朝晖粤剧团献上足本的《狸猫换太子》,分上下两本演出,让粤剧迷饱尝观看全套故事的面貌。
身兼编剧、艺术总监及演员於一身的阮兆辉说:「……有些情节丰富的故事,若只作单折演出,令观众有意犹未尽之感。以《狸猫换太子》而言,现时一般只演到〈拷寇〉便作结,其实观众大都渴望看到〈审郭槐〉,刘后与郭槐恶人有恶报、李妃苦尽甘来、仁宗母子相认的大团圆结局。
有感於此,我决定把昔日为金辉煌剧团编写的《狸猫换太子》重新编写,使之成为一出上、下两本的『连台本戏』,再由我及朝晖粤剧团的成员分两晚演出,希望观众既可重拾昔日的情怀,又可有耳目一新的感觉。」
阮氏又解释,上世纪二十年代,上海京剧舞台盛行「连台本戏」,这种戏剧形式的特点是情节生动,有头有尾,通俗易懂,所以深受观众欢迎。「连台本戏」多取材於民间通俗故事,或当时流行的长篇小说,如《狸猫换太子》、《华丽缘》,《宏碧缘》等,加上创意的机关布景,因此逐渐流行到全国各地。当时香港粤剧界亦争相效法,可惜,在滥演之下,良莠不齐,结果,某些好戏又走回单折演出。
今次演出亦用上了「连台本戏」机关布景特色,加上灯光气氛,为粤剧舞台增添前所未有的视觉效果。
《狸猫换太子》「上本」故事讲述刘后与太监郭槐设计,把李宸妃诞下的龙种以狸猫换去,令真宗误会李妃产妖,将她打入冷宫。刘后命寇珠将太子投入金水桥下,踌躇间巧遇内侍陈琳,以果盒暗藏婴孩,把太子送到八贤王府。刘后又命人火烧碧云宫欲致李妃於死地,幸得神灵庇护,李妃方能逃出生天。十年后,宋真宗病危无嗣,立侄为储,八贤王虽让太子赵祯暗中认父,却惹郭槐生疑,刘后为查真相,拷问寇珠,寇珠宁死保密。
「下本」故事则讲述转眼十数年,赵祯已继位为帝(宋仁宗)。开封府尹包拯路过赵州桥时巧遇李宸妃,问明当年冤案。元宵午门盛会,包拯藉灯戏作楔,让仁宗母子相认。仁宗欲为李妃雪冤,惟郭槐抵赖不认,包拯将公堂装成阎王鬼殿,引得寇珠冤魂出现,吓破贼胆,招承罪状,铡下伏法,刘后亦畏罪自尽。
新编粤剧《狸猫换太子》上、下本将於九月九日及十日(星期三及四)晚上七时三十分,在屯门大会堂演奏厅;及九月十七日及十八日(星期四及五)晚上七时三十分,在高山剧场剧院公演。门票由九十元至二百六十元不等,现已於城市电脑售票处发售,设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠(学生及综援受惠人优惠先到先得,额满即止)。
票务查询及留座:二七三四 九○○九;节目查询:二二六八 七三二五;信用卡电话购票:二一一一 五九九九;网上订票:www.urbtix.hk;文化节目组网址: www.lcsd.gov.hk/cp。
本节目设有演出前后座谈会,於香港文化中心行政大楼四楼二号会议室举行,详情如下,免费入场,座位先到先得。
演出前座谈会
八月三十一日(星期一)晚上七时三十分
讲者:阮兆辉、苗丹青、张洁霞
演出后座谈会
九月二十三日(星期三)晚上七时三十分
讲者:阮兆辉、梁炜康
完
2009年7月31日(星期五)
香港时间15时02分