
******************************
以下为行政长官曾荫权今日(五月八日)晚上在湾仔维景酒店门外会见传媒的谈话全文(广东话部分):
行政长官:各位,维景酒店的七日隔离检疫期己经结束。就香港首个确诊病人引起的人类猪流感的隔离检疫,亦告一段落。
维景酒店的住客,刚刚已经全部撤离。他们其中几位会今晚离开香港,其余大部分会多留几日。对於仍然留在香港的旅客,我希望他们能够尽情享用我们所预备的住宿和旅游安排;对於立即离港的旅客,我希望他们一路顺风,并且很快能够有机会再来香港。
这次隔离安排是迫不得已,为了保障我们的公众生,在这段时间内他们要牺牲几天的行动自由,又要忍受隔离时的苦闷和焦虑,但大部分受影响的人士,对这次行动都表示谅解。我们刚才在电视机画面上见到他们挂起“I love Hong Kong”的标语,我心里面觉得非常感动,我和特区政府对他们致以衷心感谢。
我亦想藉此机会,向参与这次隔离工作的各个有关部门、民安队队员和旅发局的同事致谢。在隔离期间,他们尽忠职守,在酒店内为旅客提供各种服务。提供膳食、清洁房间,以及处理机票改期、直至今晚的酒店及交通安排,很多都不是这些同事日常的工作,但他们和许多不同部门的后勤同事,都全力以赴,日以继夜,都是为减低旅客在隔离期间生活上的不便。虽然我们的同事和我未必能做到尽善尽美,但他们的专业和忘我精神,是值得我们每一位香港人骄傲的。
我们亦要记住,维景酒店的员工,现时仍在酒店内,正进行善后的工作。在过去七日,他们一方面是被隔离人士,一方面又要坚守岗位,照顾大量旅客。他们的责任感,他们的劳苦,我们是不会忘记。而酒店方面,因为隔离措施,运作大受影响,但在隔离期间他们一直支持我们的工作,我在此再向酒店的管理层和员工致谢。
今晚过后,很多人也许会觉得人类猪流感对香港的威胁已经告一段落。但我强调,我们可以松一口气,但绝对不能松懈!这一宗确诊个案,是我们全民防疫、全民抗疫的开始,也是香港公共生响起的一次警号,提醒我们要再次重视和加强个人和社区
生的工作。
这场防疫抗疫战事仍未完结的,政府会继续小心监控、随机应变。随我们对新病毒的认识逐步增加,加上这次隔离的经验,以及参考外地的做法,我们已经对采取的所有防疫抗疫措施,立即进行检讨和总结,继而调整我们的策略。
挑战越严峻,香港人越团结,越会守望相助。今次亦不例外。只要得到市民的支持,我们有信心会打好和打赢这场持久的全民防疫战。
(请同时参阅谈话全文的英文及普通话部分)
完
2009年5月8日(星期五)
香港时间22时14分