＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为食物及生局局长周一岳、
生防护中心总监曾浩辉医生和民政事务总署副署长黄静文今日（五月六日）在中环美利大厦举行记者会的答问全文：
记者：因应美国有一个孕妇证实感染猪流感死亡，在我们隔离的患者中有没有孕妇，以及他们用药的指引如何？病人如果出现副作用时，你们会否调校用药指引？第二个问题就是，这两天会有一些不同的隔离人士需要放行，为何他们在同一个时间接触患者，但他们的隔离时间和解封的时间不相同呢？可否解释一下。
食物及生局局长：我想先回答第二个问题，你所说的墨西哥人士的安排。我们昨天已解释得很清楚，我们的安排纯粹依照国际
生规例的需要来做，就是我们既然要隔离这位人士，如果他离开香港，他一定要继续接受隔离，直至我们香港时间，星期五，即是五月八日晚上八时半。所以我们也得到墨西哥领事和政府的承诺，他们可以做到这方面的工作，特别在运送旅程中要符合这些隔离条件。我们同样告诉了其他领事，这并非只是与墨西哥的安排，其他国家的领事也知道这个安排可以考虑和做得到。
记者：我的意思是说，譬如是的士司机、维景的旅客，因为昨天你们说过有一批是星期五八时半，有个别可以早一天获解封，因为这两批人士他们所接触患者的时间很接近，为何会有两个不同的隔离时间？
食物及生局局长：这方面曾医生可以解释一下。他们接触的时段不相同，一批在飞机上接触，所以这批会到星期四，即五月七日，他们的接触期已届满七天，而在酒店接触的要到星期五晚上约八时才完结。
生防护中心总监：我们有两大批人士，隔离完结的时间是不相同的。有一批主要是飞机上的接触者，因为他们在四月三十日与患者乘搭飞机来香港，所以由四月三十日起计七天的话，隔离应该在五月七日完结。事实上，大约有三十五人符合五月七日隔离令完结的做法，所以明天他们应该可完成隔离。五月八日那批其实主要是酒店里面的住客，原因是因为在五月一日，他们仍然在酒店里面，我们的行动也是在五月一日进行，我们在酒店里面，也要确定那间酒店究竟有没有一些譬如环境或其他地方，可以构成感染风险。所以这批酒店旅客，我们计算时间用五月一日作开始，换言之再加七日，就是五月八日完成，病者则在四月三十日入院。
另外一个问题，就是孕妇方面的问题。在酒店内是有孕妇的，不过为数不多，实数或需於稍后才可给你。孕妇方面的用药的确有一些特别考虑，在这方面，医院的医生亦都有指引，我们会尽量照顾这些特殊群体的需要和健康。
记者：有没有病人出现服用特敏福有副作用？生防护中心总监：据我们了解，驻在酒店的医生每天都会看有否病人有副作用。据我了解，服用特敏福出现副作用的情况并不很普遍。
记者：特敏福副作用是如何？生防护中心总监：根据文献，特敏福的副作用主要是一些肠胃不适，可能有些作闷、作呕，或者肚子不舒适。日本曾经试过可能是精神科方面的副作用。不过这些如果在医护人员看管下服用问题应该不大，因为医生懂得调校。
记者：有没有类似你刚才讲的副作用？生防护中心总监：没有，主要是少少头痛，或者肠胃不适，并不严重。
食物及生局局长：直至现在，我们没有任何所谓显著的副作用。我想补充一下，还有一名的士司机的隔离时间是要到星期四下午八时，他就是接送病人由酒店到医院的那一位，就他一个人的隔离令时间较为特别一些。
记者：局长，有没有担心那六个没有出现的旅客上了广交会，可能会传染到其他买家？尤其是很多买家是来自一些发展中国家，他们的生系统未必很好？有没有这方面的担忧？
食物及生局局长：那六个旅客的名单，我们交了给入境事务处，如果他们曾离境，或是再入境等等，我们都可以找得到的。现时来说我们没有察觉到他们有离境。我们亦与内地
生当局沟通很多，关於我们的情况，他们也曾经做了一连串措施。我相信任何大型群体活动，他们都会关注这方面的问题，现时来说，内地仍未有一个确诊个案。
记者：想问六位未找到的人士，会否已经出境？这六位是来自哪些国家，有没有一些资料可以给我们？第二个问题是有没有酒店内有几多位台湾旅客的数字，因为有些报道说是十六位，但有些说是二十位，亦有些人说台湾旅客已经出了境？生防护中心总监：具体数字或者我在记者会后再提供，因为我这里并无这方面（的数字）。那六位尚未找回的，应该入境事务处那边核对过，似乎没有这方面记录，我们觉得他们可能仍然在香港。
食物及生局局长：我要再补充一下就是无论台湾也好，其他地方也好，我们并没有特别容许任何人士离开。如果他是台湾居民的话，如果他是一个接受检疫的人士，他仍然应该在酒店里面。
记者：你好，我是南华早报的。想问为何鲤鱼门会伶伶仃仃有三位被隔离的人士？他们是什么人？为何他们不能搬往麦理浩一起住？何以今日才可确认只有六个人未找到，为什么这些数字不能在之前得出？
食物及生局局长：或者我先谈谈鲤鱼门那边，因为麦理浩夫人度假村虽然可容纳接近约二百多三百人，而现在入住了九十人，但我们希望他们不要陌生人也住在同一间房或者同一个单位等等，所以我们在现时尚有空间之下，容许其他检疫人士入住鲤鱼门，就是这个原因，所以现在有三个检疫人士在那里。所以如果再需要用地方，多数也要去鲤鱼门那边。
生防护中心总监：我也明白数据方面传媒朋友很看重，所以这方面我们其实亦花了很多时间整理。希望大家明白，因为我们处理的人数实在很多，况且譬如说有一些记录，譬如他拼错了名字，有时名字调转了，这些都不是我们可以控制的范围之内。的确亦需要一些时间，另外亦需要与入境处进行一些校对，我们也希望尽快可以做到这个步骤，如果大家觉得是迟了，我在这里也说声，我们已经尽了力，希望尽快将数据做好。因为这个事件仍在进行中，每一分钟其实也正在变化，所以这些数只是截至今日中午十二时，可能明日的情况也会有少少不同。
记者：墨西哥确诊的病人，他现在的康复情况如何，预计何时可以离开香港？第二个问题想问研究方面，哪只疫苗最快可以来到香港，及研究进展现时如何，可否交代一下？
食物及生局局长：至於那个病人本身，我们今日得到的资料，他的情况是稳定的，亦进行了一连串测试，暂时来说还未完成，但过去几日大部分的测试，特别是从鼻咽取得的分泌，都是验不到有病毒，但在粪便方面我们仍未完成检查，希望未来几日可以做得到。但当然我们要看医生认为他的情况可以出院，另外
生防护中心认为他已经不会是一个传染者，才可以离开。
至於你说疫苗发展方面，我们也是听世的资料，和一些疫苗公司给我们的资料。世
认为这个病毒，现时的流感疫苗未必有效，所以一定要研发新的疫苗，研发新的疫苗他们有两个考虑，第一个是是否单独一个新的疫苗，另外一方面，是否将这个H1N1的新疫苗加入在冬天我们已正在购买的季节性流感疫苗。这两方面我想很多疫苗公司还未作这方面的决定，但这两个可能性也会有。我们也接触了这些疫苗公司，告诉他们，如果他们发展到的话，我们是有兴趣购买的。我们亦继续跟进他们的发展情况，作这方面的决定。
我再补充一下，就是所有现时接受检疫的人士，他们离开隔离营当日，也会再接受一次重新的健康检查，生防护中心和
生署的同事亦会做这方面。而每一个人均会有一张被检疫的证明书，让他们去到任何海关、回到自己国家或地方也好，也可以证明他已完成检疫，而亦有一个健康的证明，即他们不会有任何因素，不让他入境或进入其他国家。
记者：局长，香港电台的。想问其实现在已确定六个人，及他们没有出境，会否公布他们多一点资料，例如他们的名字或国籍？你说有一张证明书，如果他们在七日之后回到酒店取回行李的话，会否收到这张证明书，还是要再进行检疫工作？
食物及生局局长：我们认为这六位人士，如果他们真的仍留在香港的话，应该知道我们正在呼吁他们，我们亦认为不应在此阶段将他们的名字等公布。至於如果他们在周五晚上之后返回酒店的话，第一酒店将会关了，他们未必接触得到；如果他们在任何地方出现的话，我们也需要将他们重新作健康检查，可能他们要入院作健康检查，然后才可以容许他离开香港，及可以返回酒店取回行李。
记者：那即是七日？生防护中心总监：我们的处理，现在准备是这样的：如果他再出现，譬如在八日晚上的时候，我们会需要确定他的健康状况如何，即起码他不是正在患病、正在发烧或者有一些流感征状。如果他并没有征状，让医生检查后，从隔离或检疫角度，没有一个理由要他再多七日，因为他由五月一日起计，五月八日便应该结束，除非他有征状便另作别论。
记者：刚才提过，将会检讨防疫措施，可否谈谈检讨的方向如何？同时第一位确诊旅客随他的隔离令结束，你可否再跟我们说如何评估香港面对猪流感爆发的风险，形势会否有新的变化？
食物及生局局长：香港对猪流感的情况，不可以纯粹单独以香港自己地方作一个评估，我们最重要是评估世界各地是怎样才行，因为香港是一个国际交通汇点，我们每日有数万个乘客乘飞机来港，所以现在世界越多国家有越多这个感染的话，来香港的机会便越大，这个当然很值得我们关注。
这个疫情现时来说，我们觉得有两个情况值得留心，第一是其传染性，它的传染性照看好像类似流感，很容易传播，譬如看到这两、三日，在美国、加拿大、西班牙等地方，确诊的数字急升，这个也值得我们关注。另外一个资料，我们认为可以令我们较为安心一点，就是大部分这些病人的病征都是较为轻微，类似伤风感冒的病征，不是太多肺炎或其他并发症等等的病。
所以平衡了这两方面来看，我们要考虑将来如果我们希望在口岸接触到或确定到第一个病人的这个政策，不能继续做的话，下一步可以说是要在社区处理这个问题时，我们一定要有一套可以说是新的政策来处理才行。但暂时来说，政府仍然希望还是在口岸就能够尽量接触到来香港的患者，希望我们政府有关部门、医护人员，再加上每个市民对这方面的关心和小心，令到有警觉，希望可以做得到。所以我们在这方面希望继续维持我们现时的政策，但是会不会改变，我们一定要看全世界各方面发展，然后才可以再决定。
记者：局长我想跟进那六个找不到的人，如果他们潜逃了，他们将来隔一段时间再来港时，你们会如何对待，例如会否将他们列入黑名单，不让他们再入境？另外，宏观一点看，事件发生了近一星期，我想问当日你作这个决定时，有一班科学家，有一班高层官员，大家去衡量的时候，究竟是传染病的意见重要一点，还是政治性譬如要维持不能变成疫埠等等，两边你如何衡量？因为可能有机会再发生类似的事件。
食物及生局局长：第一个问题关於这六个人，如果往后再出现，已经过了这个检疫期或者什么情况出现时会如何做呢。我刚才说过，他们是有法律责任的，我们亦会与律政司研究，是否需要准备一些行动或政策对付他们，但我最希望他们在未来两日能够出现，亦令我们可以尽快处理他们的情况。
至於你说我们当日，即五月一日，作这个决定时，我们是用什么原则或用什么基准来决定呢，我可以很肯定说，我们首先以一个公共生和保障香港市民安全这个最重要的一个目的来做。当然，我想任何的政治考虑也会想到，但是我们觉得这个原则和这个目的，一定要维持才行。而我们认为任何传染病，如果我们能够在未出现前，作好一切准备，而出现时尽快可以找到病人，将他隔离，不让他传染别人，这个实在是传染病一个很基本的原则。有些地方未必做得到，但我觉得香港，我们累积了一个沉痛的经验也好，或者是我们也投资了不少资源在这方面也好，我们的医护人员亦有相当的警惕和这方面的专业知识，我相信我们可以尽快做好这方面的工作。所以我们亦认为这个政策至今日为止，我们的决定也是正确的。不过刚才我也说过，今日我们得到的资料和知识，与上星期已经有一些差别，比较传染性与严重性的问题，应该过多一些日子，这方面的资料将会更加充实。如果有这些资料时，我们当然要调校我们现时的做法，但目的我们不会改变，那就是如果我们发现香港有病人的话，我们要尽量去医治他、隔离他，令他不会传染给其他人，而同时找寻一个最有效的医治方法，希望这个能够可以照顾到全香港的居民。
记者：当日你们有没有得到CDC（美国疾病控制及预防中心）或世一些意见，令你们有信心作出如此严厉的决定？另一方面，现在所有方面差不多有结果后，而我们换取了一个可能我们成为一个「毒埠」，或者我们的商誉又要重新再建立时，你觉得是否也值得？
食物及生局局长：我们宣布香港已经进入一个严重的应变级别时，应该是四月二十六日。在那时开始，我们已经在不同的渠道，掌握这个病毒各方面的消息，这个包括美国CDC、其他国家的疾控中心、世界
生组织。我记得我上星期二亦亲自与陈冯富珍通过电话，亦问她如果香港做任何的政策的话，她会如何看。我们亦讨论过不同的所谓scenario（情况），告诉她我们会如何做，她一直也支持我们的做法，亦说如果香港做任何独立的防疫措施，世
亦不会特别阻止，这包括如果我们真的需要做任何其他更加严厉的措施，他们亦不会特别阻止，因为他们认为这个病毒在当时来说，实在有太多不明因素，所以这个亦是我与她沟通后的一个结果。所以我们在往后的时间，我们认为最重要为了香港人的安危，我们要准备一套最完整、准备得最好的一个方案，当然究竟是否最好，现时仍是言之过早，我们最重要是在不同时间也要不断检讨，虚心地听取不同意见，但同时亦不可以松懈。我刚才说过，世界各地这个疫情仍在蔓延中，是否会来香港及何时来到香港，我觉得暂时来说我们不能太武断。
记者：现在还有没有其他国家要求希望有包机？同时如果日后有同类情况，如果那些隔离者有病征，但他的国家希望带他走，会不会你们也不会让他走？另一个问题想问有关酒店隔离方面，有些旅客在开派对，不戴口罩，现在他们的做法是否与你们最初隔离的原意有别？如果他们可以不戴口罩自由行动，亦可以四处走，是否真的达到隔离目的？你们日后的检讨会否也检讨以后会要求旅客留在房中，并戴上口罩？否则有病毒时真的有机会爆发。
食物及生局局长：据我所知，我们也劝喻留在检疫地方的人士，尽量别接触太多外面其他人士，如果需要的话，也是戴
口罩或者有洗手等等防疫的措施。至於你说有没有其他外国的要求，我们还未接到任何外国领事方面的要求。我前天与外国领事见面时，他们亦没有额外要求，除了墨西哥政府。他们亦觉得我们现时做的工作，可以保障香港社会，对他们的居民我们亦给予足够支持，他们对我们的工作是认同的。
记者：补充再问一点，旅客如果没戴口罩，你们有没有劝喻他或者有什么工作要他们做好，还是待他们如上宾，他们要求想这样做也由他？
食物及生局局长：当然如果他自己在房里，没有其他人，或者只得他的至亲等等，他平时也接触的话，我们认为他不戴口罩并没问题。但如果他是去酒店大堂，譬如取饭盒，或者与我们help desk（协助他们的柜位）接触的话，我们的同事一定会提醒他做这方面的工作。
记者：昨日有小道消息指上海可能出现首宗确诊个案，香港和内地的沟通机制如何？第二个问题是疫苗方面，你说会跟随世指引，最快会在什么时候出现？
食物及生局局长：我先答你下一个问题，然后曾医生回答
生防护中心与内地
生部和
生局的沟通。这实在是七日二十四小时的沟通。关於疫苗方面，我刚才说过，不同的疫苗厂要作决定是否额外发展新疫苗，抑或把新疫苗放在季节性流感的做法。据我所知，大部分的疫苗厂现时正制造冬季的流感疫苗，所以如果他们停了这个来做的话，是有一定的困难，但亦不排除有些公司会选择这样的做法。据我们所知，如果最快作独立疫苗的研发而达到可以到市场发售，未必在这年度可以做得到。制造第一个疫苗出来而证实有效，可能要到九月、十月，但要大量研发而生产，令各个地方都可买到，包括香港都可买到，这可能要更迟。当然现时我们没有一个很肯定的时间，但我们与不同的疫苗厂和公司说了，香港政府是很有兴趣尽快得到这些疫苗。
生防护中心总监：目前我们未收到你说的个案。不过，我们经常与内地沟通，主要是
生部和广东省，广东省比较近一点，主要是交换疫情的信息，举例ＭＵ５０５班机由上海飞香港，我们有很多资料要对，包括乘客名单等，所以我们差不多每日都会和内地保持联络，看看会否有些个案是跟进中。如果有这方面的个案，我们有一个协议，内地
生部门要通报给我们，所以在这方面我们会继续保持紧密联络。
记者：明日解除隔离令，是否该三个地方，包括麦理浩夫人度假村、鲤鱼门度假村和玛嘉烈医院，这些人是否可以陆续离开？另外，时间是明日何时？在酒店的安排，预计要多久才可疏散三百多人？会否分批问他们前往哪处？
民政事务总署副署长：关於酒店，里面有二百零几位酒店住客，员工有七十多位，加起来是二百八十三位，没有三百多位那么多。我们已经发通知住客，通知他们有关星期五，五月八日离开检疫中心的安排，亦请他们给我们资料，譬如他们离开酒店后，希望往的目的地，刚才说过，这些目的地可以是，如果当晚立即离开香港，便是往国际机场；如果访港旅客继续留在香港，我们会免费提供两晚酒店住宿，所以会有车接送他们到机场或这些酒店；如果是回内地的，便往一些口岸；如果是选择乘搭公共交通的，包括港铁站，我们亦有交通安排。至於整个过程要多久，正如刚才局长所说，要视乎情况，因为始终有很多安排要做，亦要视乎住客给我们的资料等等，所以我们估计需要一段时间，我们希望可以做得愈快和愈顺利，令旅客和住客的不便减到最低，这就是我们的目的。
食物及生局局长：我补充关於明日有三个地方，就是麦理浩夫人度假村有二十八人、鲤鱼门度假村有三人和玛嘉烈医院有三人，都是下午二时（检疫完成），他们都是在飞机上的接触者；另外一名是下午八时检疫完成，就是另一名的士司机可以在麦理浩夫人度假村出来。
记者：的士司机？
食物及生局局长：另一名的士司机在下午二时已经可以离开，因为他在约二时接载病人由机场去到酒店，所以他的时间是二时。他是二十八名之中的其中一人，所以下午二时有三十四人（可以离开），下午八时有一人（可以离开）。这是明日的安排。现时我们所知，大部分人都是想多留香港两日，数字未曾可以肯定，他们可能会转卦也不定，我相信有几位直接去机场。
记者：入住哪间酒店？
食物及生局局长：我们暂时未曾可以公布酒店的名字，明日我们希望会安排大家在度假村拍摄他们走，我们有一定的安排。
记者：的士司机出来后往哪里？
食物及生局局长：我想回家吧！因为我们没有提议他到酒店住两日，因为他不是访港旅客。
记者：酒店关闭多久？
食物及生局局长：这个当然由酒店管理层决定。如果他们做完后，我们认为是清洁的，便可以再做生意。
记者：即是你们会派人去看？
食物及生局局长：我们会协助他们。
记者：新接客的两间酒店是否需要做防疫措施？我想问曾医生在玛嘉烈的十个人其实是因什么事不舒服入院？
食物及生局局长：由於这些人士已经经过检疫隔离，亦证实是健康的，他们不会带有病毒的，所以我希望特别是社会人士或酒店不应该担心他们，亦希望大家，特别是社会人士，不应该歧视他们。
记者：对於疫区来香港的人，有否特别的检疫措施？生防护中心总监：其实大家都明白我们在机场或边境口岸的安排，包括体温探测，其次是健康申报表，还有一些广播和教育宣传，所以如果真的有一名旅客进入香港，譬如在机场，他过关，他在健康申报表上剔了一些流感征状，又或者通过不了体温探测，他会被医护人员问他的征状和到过哪里，包括七日有否去过疫区？如果有的话，便会安排他到医院作一个比较详细检查去排除是否人类猪流感，所以系统的程序是这样。至於个别个案，我没有办法知道实情，不过我们希望尽量有些比较高危的人士，可能有这病的话，都可以在边境有一套机制可以找得到。当然，好像局长所说，没有事情是百份百，但起码我们都有一个我们觉得已经做到相当完善的系统。
食物及生局局长：曾医生刚才说过，在过去这十日，一共验了四十四个，这些人士有很多，依你刚才所说，是疫区回来和同时有病征，所以他们是属於我们称为呈报个案，他们亦入院检查，检查清楚没有问题才让他出来。过去我们做了四十四个，只发现一个，就是现时的墨西哥病人，其他四十三个都验不到有病毒。
（请同时参阅谈话内容英文部分。）
完
２００９年５月６日（星期三）
香港时间２２时２３分