＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政务司司长唐英年今日（四月二十三日）率领香港工商界代表团访问广州。以下为政务司司长在广州会见记者的谈话全文：
你们好，今天大家辛苦了。
今天是我们访问珠三角九市的第一站，也是香港特区政府和工商专业界携手落实《珠三角发展规划纲要》的重要一步。
我们今次的代表团，阵容相当鼎盛，有大约接近一百位工商专业界人士，今次规格之高和阵容规模之大，是超乎我们最初的计划。我相信这可以表示工商界高度重视这个《珠三角发展规划纲要》，工商界亦对於粤港合作广东先行先试抱有很大的期望。
今天我相信大家都很清楚，我们的行程是非常紧凑，刚才有机会与汪洋书记见面，大家都谈得很好，大家的重点都是双方如何去全速前进，切实地落实纲要，双方交换了意见。我们有几方面取得一致的意见，第一方面就是粤港双方要按照汪书记和行政长官今年三月在北京的共识和部署，全面、快速地推行和落实各项工作。
第二点，就是抓紧制订粤港合作框架协议，作为落实纲要的指导性文件，这份框架协议对於我们双方都具有十分重大的意义。现时双方有关部门已展开商讨，并会适当邀请中央有关部门参与。我和万庆良副省长将於近期安排工作会面，商讨协议内容。我们希望能在今年内可以签署协议。
我们要抓紧做好「共建优质生活圈」和「基础设施建设」两个专题项目的规划。
近期双方要做好几项工作，包括：
＊ 做好粤港之间人民币贸易结算的准备工作，确保一切就位，在中央有关部门宣布具体安排后，我们可以立即推行，在这一方面内地五个试点城市中，有四个是在广东省，可见中央对於粤港金融合作是高度重视，今天汪书记亦多次提及这一点；
＊ 另一方面，我们要全力落实CEPA和广东先行先试，善用中央所赋予的政策；
＊ 第三点，就是放宽深圳赴港个人旅游做好各方面的配合。
我们亦讨论到如何共同争取和协助台商在珠三角地区生根和发展。
汪书记与朱小丹书记都高度评价香港在过去三十年的改革开放中作出了重大贡献。他们亦重申要在未来继续借助香港的优势来优化第二产业、提升第二产业，以及发展第三产业。
代表团今天的访问非常有成果，我们非常感谢省和市政府推出的一系列协助港商的措施，特别是落实不停产转型的具体安排，以及支援港资企业开拓内销方面的工作，我们希望省和市能更进一步提供协助。
对於CEPA和广东先行先试，我们也列举了港商在落实执行时遇到的一些困难，希望省市方面了解有关情况，以及解决这些执行上的问题，令政策早日落到实处。我很高兴省市领导的反应都很正面。
另外，我们今天亦参观了南沙资讯科技园、网易、RFID中心等，看到广州的科技和创意产业的发展有很好的基础，其中一些项目更是与香港的大学和科研机构合作的成果。可见两地在这些领域上有很大的发展空间。
明天我们会转往佛山访问。多谢各位。
记者：司长，刚才提到争取台商在广东发展，这会否对香港商界有影响？另外，香港会否做一个中介的角色？
政务司司长：香港作为国家的一部分，对於台湾近期的发展，我们的感觉是正面的。第二方面，我们亦认为在经济、贸易和产业结构上，香港－台湾与香港－广东的互补性是非常之强，因为台湾亦是在第二产业各方面是有一定的优势，但他们的第三产业在发展当中是不及香港的。在他们经济发展再行前一步时，我相信他们对於与国际接轨的服务业是会有一定的需求，所以我们认为我们的互补性是非常之强，我们作出了这个讨论。
记者：与汪书记会面时有否谈到人民币结算准备工作及怎样帮助港商？
政务司司长：至於人民币方面，香港做人民币结算的准备工作已经就绪，内地的情况比较复杂，因为人民币并不是一个自由兑换的货币，所以在管理办法方面他们正继续与我们磋商当中。我相信他们亦会很快出台，所以我们都正在等待措施可以正式落实，以及实际上推行。对於一些企业想拓展内销市场，这方面最主要是要开始给予他们原地转型，即是政策方面就算在优化第二产业，或是称为「双转移」，又或是称为「腾龙换鸟」也好，名称并不重要，但有些厂想拓展内销市场。内地在这方面方便和支援厂方已经有一系列的措施推出，例如减免若干年收费，又或是推出十亿元的基金作支援，我们正与他们磋商一些其他的措施。我们希望能够进一步协助港商在「双转移」的政策下，再加上世界金融危机的冲击之下能够成功转型。
记者：你谈到会上反映港商经营有困难，你们有没有谈到一些拆墙松绑的措施以帮助港商纾困？另外，有否谈及CEPA补充协议的内容？
政务司司长：对於CEPA方面，自从二○○三年签署之后，已经签署了五份补充协议。我们将会在下月再签署补充协议第六，现时我们正在最后磋商阶段，大家的宗旨都是互补优势，以及成熟一项推出一项。所以下个月我们就会签署第六项补充协议，对於这个成果、进展，感到非常鼓舞。
今天无论是汪洋书记或是朱小丹书记，大家都对大门已开，小门也要开或是拆墙松绑这个论点是高度认同的。他们亦同意我们在九个市方面，由广州开始，今天早上朱书记建议了，我们亦同意了，就是政府与政府之间可以就这些具体操作问题上加紧合作、加紧沟通，加紧解决这些障碍。我们会在考察的过程中搜集这些资料，亦会把它梳理好，跟由广东、由广州开始。
记者：香港在帮助台商於珠三角地区做生意的角色在哪里？另外，就签署珠三角协议方面．．．
政务司司长：我们现正在商讨框架协议，这个框架协议就是在《珠三角发展规划纲要》之下其中一些具体的措施。是那一方面的措施，我们现时正在商讨当中，所以暂时未能够与你们分享，我很希望尽快能够签署这个框架协议。第二方面，台商方面，其实台商在珠三角已经有一定规模的投资，但正如我刚才所说，台商在第二产业发展方面发展得相当优良。他们发展得好对於服务业应该会有不断增加的需求，我相信我们在这方面有很多优势可以互补。
记者：你们有否就签署框架协议达成共识，有没有最后限期？
政务司司长：我们希望尽快，不过在尽快之余我们希望可以更全面、具体和可操作的。
完
２００９年４月２３日（星期四）
香港时间２２时２３分