商务及经济发展局局长谈进一步支援中小企的措施(中文部分)
****************************

  以下为商务及经济发展局局刘吴惠兰今日(十一月十日)在政府合署中座地下大堂就进一步支援中小企的措施与传媒的谈话全文:

商务及经济发展局局长:正如财政司司长所说,本局自从在十一月初推出了一个更具弹性的中小企信贷保证计划后,一直与中小企商会代表、立法会议员、中小企团体保持联系,继续听取他们就这个计划的意见。我们收到一个很强烈的讯息,认为政府仍然需要进一步援助中小企,尤其是希望在灵活运用信贷方面,应该要提供备用信贷。所以我们针对这方面,做了一些优化措施。我想谈谈这个优化措施计划的重点。

  早前在财务委员会已经通过的信贷保证计划 ─ 即政府承担百分之五十、银行百分之五十,让中小企可以申请信贷款额达一千二百万元的计划,仍然会继续运作。我们现在提供一个额外的特别计划(每个中小企业最高可获得一百万贷款的『中小企业特别信贷保证计划』),希望可以让中小企在资金流动上应急。在一百万元贷款中,会包括最高达五十万元的循环贷款。这个特别计划的特点是政府提供的信贷保额高达百分之七十,这也回应了中小企表示银行如果能看到政府进一步提供更大的信贷保证,银行在考虑信贷方面会更有弹性。

  我们希望尽快将这个计划提交立法会让议员审视,我们今日会向立法会发出文件,立法会工商事务委员会将在星期三早上开会,计划详情提交议员审议后,希望尽快争取到财务委员会通过。我希望议员和主席也会急事急办。

  这个计划假如得到财委会十二月通过,申请期由十二月起计为期六个月。我们要求申请的中小企在香港至少已经注册营运了一年,而还款期限为二十四个月,我们会与银行商议,容许还款期前有六个月只还息不用还本。我们希望几管齐下,这个特别计划可以有助解决目前信贷紧绌的问题。

  另外,出口信用保险局会更灵活及弹性地处理中小企对出口信用保险的需要,和尽量加大保额。这也回应了业界的意见,认为信保局可以承担比较高的风险,尤其是新兴市场。信保局会将六个新兴市场的级别提升,令我们可以将承保限额提高。因应这个做法,政府亦会把信保局的最高法律责任由现时的150亿元增至300亿元,以加强信保局的承保能力。在整个工作流程和申请审批方面,我们希望与银行将审批申请时间缩至最短。我们早前已承诺,信保局在保额申请批核方面缩短至不少於四个工作天。

记者:如何厘定贷款期...

商务及经济发展局局长:特别信贷保证计划的申请期为六个月。若信贷保证申请获得批准,担保期在两年半内都会有效。
 
记者:有业界表示政府承担七成信贷保证并不足够,银行仍然不会批出贷款,认为最少要九成担保,甚至政府要百分百担保才可在银根短绌的情况下能得到银行贷款,为什么政府不考虑将保额提高一点?
 
商务及经济发展局局长:政府须要作出平衡。首先,整个信贷申请应由银行作最后审批,做把关的工作,政府则向银行提供诱因。现时我们将信贷承担设定为百分之七十,已回应了中小企的诉求,加上循环贷款,应可帮助中小企应付当前所需,尤其是五十万元的循环信贷,是我们十分积极的回应。




2008年11月10日(星期一)
香港时间19时41分