「亚裔艺采」星期六香港文化中心演出印尼及印度民族表演（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　免费户外节目「亚裔艺采」将於星期六（十一月八日）下午二时三十分至五时在香港文化中心露天广场举行，为市民带来极富民族特色的印尼及印度传统歌舞、两地的传统民族服饰表演，以及精彩的中国民族歌舞及杂耍。

　　届时，印尼民族歌舞表演包括里的《盘得舞》，这是一种於祭祀仪式中跳的舞，任何人都可以跳；亚齐省的传统舞蹈《拉图杜厄舞》是源自伊斯兰教徒向真神祈祷的仪式，舞蹈者跪在地上展示出整齐的舞姿；还有描绘农夫耕种水稻的情景的《碟子舞》，把开垦土地、插秧、收割、打谷等的情况，一一表现出来。

　　印度民族表演则有印度舞《扎迪斯瓦拉姆》（Jatiswaram），充满动感、几何式舞蹈动作的特色。另一舞蹈《巴达姆》（Padam）注重表达感情，舞者使用单手或双手的各种手势作为丰富的语言，配合面部表情及优美的身体动作，来描述故事。此外，三十位五至十六岁的居港印度儿童及青少年将合唱多首乐曲包括印度爱国歌曲《瓦德马达拉姆》及《沙里扎汗思阿哈》。

　　於下午四时十五时至四时三十五分将举行别具特色的印度及印尼服装汇演，展出的印度服饰包括传统服装纱厘、印度北方的沙瓦库达及东北印度的传统民族服装；印尼服装方面，则有印尼结婚礼服和传统巴迪。

　　除了上述表演外，届时亦会有苗族舞、土家族舞、汉族舞蹈等中国民族歌舞表演及传统杂耍表演。

　　「亚裔艺采」由康乐及文化事务署、印度驻港总领事馆及印尼驻港总领事馆合办。查询详情，请电
二五九一　一三四○或浏览网页：www.lcsd.gov.hk/eo。

完

２００８年１１月５日（星期三）
香港时间１７时４０分