财经事务及库务局局长谈协助雷曼迷你债券跟进工作(只有中文)
*****************************

  以下是财经事务及库务局局长陈家强今日(十月八日)在政府总部与传媒的谈话内容:

记者:有些雷曼债券苦主对政府所提的安排(银行回购)不满,并指今日会去立法会请愿,政府会如何帮他们?

财经事务及库务局局长:我们向银行提议的方法,目的是希望令银行帮助雷曼兄弟迷你债券的持有人,找一个最好的方法去解决资产问题。因为银行可以有效令清盘程序缩短,令债券持有人获取最好的价值。我相信这方案会为雷曼兄弟迷你债券的持有人带来最好的利益。如果这些债券持有人仍觉得银行有误导,他们仍可以从现时的途径去投诉,所以我相信这是一个很好的方案,它没有剥夺债券持有人的权利,银行亦不会因此而获利。政府亦会考虑设立一个机制,确保有关程序是以投资者的利益为大前提,我希望迷你债券的持有人会接受这个方案,因为方案是对他们有好处,同时亦没有剥夺他们的权利。

记者:局长会否有两手准备,假如这方案行不通,会否有其他方法去帮助这群投资者?

财经事务及库务局局长:我们认为这方案是能最实事求是帮助投资者,这安排令迷你债券下的抵押品获得最好的清盘程序,我相信我们现时的方案是最好的。

记者:但政府会否参予抵押品的估值?如果让银行去估值,政府会不会确保投资者一定可得六至七成的本金?

财经事务及库务局局长:市场估值只是市场消息,政府不知道最终的估值是多少钱;但是我们会考虑设立一个独立的机制监管这事,令透明度提高,及债券持有人的利益得到保障。我们前日已讲过,当银行完成清盘程序后,如果银行有钱赚(价值高於原先估值),他们会将钱退回给投资者,所以我们认为这是最大的保障。

记者:政府会否支援雷曼挂钩票据的持有人?

财经事务及库务局局长:其实今次我们向银行提议,最主要是针对迷你债券进行清盘程序的产品。大家都知道这是涉及最多金额的,但因为它本身要通过一个漫长的清盘程序,如何保障投资者利益是考虑的前提,所以这个方案是针对清盘程序帮助债券持有人。

记者:金管局今早说减贴现窗一厘,这安排的好处何在?现时的银行体系资金的充足率是怎样?

财经事务及库务局局长:我很欢迎今早金管局这个果断的措施。大家面对环球金融市场一个很大的信心危机,我们都很欢迎金管局在这个时侯,能够改变贴现窗的方程式,变相将贴现利率降低,这当然能够令我们的银行体系的资金更加充裕,有助银行在目前的经营环境增强信心。

记者:现在的资金充裕率是怎样?

财经事务及库务局局长:香港银行体系的资金充裕率是很高的;但我想谈一谈这几天所看到的情况。金融市场目前面对一个很大的挑战,香港的情况算是比较好,因为我们的银行体系健全,香港市民对我们银行体系的信心很强,银行之间的资金充裕率亦很高,所以香港仍未面对如外国所见到的情况。外国的情况是银行与银行之间已差不多停止了互相的信贷,这很多时令市场基本上短期或中期的资本市场活动很难进行,令股市产生很大的恐慌,致令市场害怕这个金融恐慌会蔓延到经济。

  很不幸全球一体化之下,在美国发生的事情亦在欧洲呈现,欧洲亦面对同样的问题。我亦曾说过,美国的救市方案是必须的,欧洲亦需要有措施去挽救市场信心;市场信心是非常脆弱的,信心一开始动摇,便很难恢复,为何美国起初提出七千亿美元的方案后会有好的效果,但现在宣布了方案后,情况会这么恶劣。

  大家留意到在宣布方案后,方案未能够即时通过,而是要经过很多国会程序、立法程序,期间亦加了不少不必要的条款,令七千亿美元的救市方案未必如市场所想像般有效及急切挽救市场,反而令方案产生许多问题。这方案到底要怎样实施,我觉得这是需要公众、政府、国会议员去考虑的。因为目前情况是需要一些很果断的措施去恢复市场信心,现时信心已经很脆弱,有关方面一定要做一些更加果断的事,我最大的希望是今日美国及欧洲能够有些共同行动。

  我希望金融市场亦不需要太过担心,目前我们最需要是对本身的金融体系维持信心。

记者:其实欧洲仍未有一个确实的救市方案,会否担心危机会蔓延至香港?

财经事务及库务局局长:我觉得现在的问题很大程度上是一个信心危机,开始令到股市出现问题而影响经济。现在是一个很艰巨的时刻,我们如果发现经济真的是下滑的话,对全球经济当然有影响,目前我们的金融体系仍是不错的,所以我们希望欧洲政府以美国为鉴,早些将措施落实。

记者:局长,是否仍有一段时间市况才会回稳?

财经事务及库务局局长:一定需要些时间的。



2008年10月8日(星期三)
香港时间17时28分