
***************
香港特别行政区驻纽约经济贸易办事处,展开为期一个月的「2008纽约香港节」(New York Celebrates Hong Kong 2008),活动将在纽约市多个场地进行,多面展示香港的创意和经济活力。
香港驻纽约经贸处处长陈美嘉在向五十多位新闻媒体工作者介绍此庆典时指出:「香港丰富多采的过去和活力充沛的现在,创造出多元的文化,纽约香港节将这些带到纽约来。」
纽约香港节有国际知名的香港艺术家参与。陈美嘉指出:「通过粤剧、现代舞、艺术设计及学术讨论会等,纽约人不但可以看到艺术家的创意,并亲身体验香港这个活力充沛而又不停在改变的城市的『现代传统』。」
纽约香港节的活动包括:
* 鸣芝声剧团演出粤剧精华
* 粤剧演讲和研习班
* 摩天大楼博物馆的国际研讨会,讨论香港的垂直都市发展,并与纽约做对比
* 香港城市当代舞团融合中西传统的现代舞
* 国际知名设计师Eric Chan和建筑师/设计师Calvin Tsao对谈在全球化环境下的设计
* 一顿精致的香港美食晚宴
「粤剧演出让人看到这个可以回溯到盛唐时代的艺术传统。」
「与此同时,由资深粤剧艺术表演者主持的研习班,可以让人更深一层了解粤剧的历史、表演方式、服装、化妆及各种动作的象征意义。」
「现代舞则是当代创意的呈现,不为传统所限。」
「演讲可以让人更深入知道香港艺术家如何走上国际舞台。」
「纽约香港节还包含学术讨论会,检视香港的垂直都市发展,并与纽约做对比。」
陈美嘉指出:「在纽约展示香港艺术的成就是最合适不过,因为两个城市都是文化资产、经济优势和当代风貌的完美融合。」
香港驻美国总经济贸易专员方舜文出席此一活动时指出,香港不仅是全球金融中心,也是一个整年都有各种丰富艺术文娱表演和展览的地方。除此之外,还有许多风景秀丽的漫游步道、迷人的海滩,以及世界顶尖的餐馆及购物场所,提供全方位的旅游享受。
纽约香港节会广为宣传。活动期间在时报广场会配放三十秒钟的短片,展现魅力四射的当代香港。在纽约市内行走的黄色的士也会配合播放此短片。
两位局长级官员将专程前来,以显示香港对培育及推广其创意产业的重视。
民政事务局局长曾德成将参加鸣芝声剧团在Queens Theatre in the Park演出的「香港传奇:粤剧幻想曲」的首演。
发展局局长林郑月娥将在「亚洲艺术与文化─新的愿景:中国心,全球设计」上开幕致辞,并参加香港设计中心和亚洲协会的欢迎酒会。她同时也会在十月十六日配合「垂直城市:香港/纽约」展的国际研讨会上发言。
2008纽约香港节是由香港驻纽约经济贸易办事处主办,并获香港旅游发展局大力支持。
许多活动都是免费参与,但须事先预约,详细内容和报名方式可浏览 www.newyorkcelebrateshongkong.com。
完
2008年10月3日(星期五)
香港时间12时58分