行政长官欢迎香港奥运代表团返港致辞全文(只有中文)(附图/短片)
******************************

  以下为行政长官曾荫权今日(八月二十七日)上午在香港文化中心欢迎香港奥运代表团返港致辞全文:

霍震霆会长、许晋奎团长、各位运动员、各位嘉宾 :

  大家好!经过16日的激烈比拼,首次在中国国土举行的第29届奥林匹克运动会已经圆满结束,香港奥运代表团亦已全部返港。我代表特区政府和全港市民热烈欢迎你们!

  四年一度的奥运会云集世界体坛精英,是全球最高水平的体育盛事。香港运动员经过长期刻苦锻炼和不断参加比赛,在今届奥运会共有34位运动员取得11个项目的参赛资格。能够参与奥运实在是一个难得的机会,亦是一项绝不简单的成就。虽然香港运动员在今届的奥运会并没有取得任何奖牌,但置身在世界最高水平的比赛当中,你们积极奋斗的精神,超越极限的决心,实在深深感动了我和每一位香港市民。

  你们当中多项成绩都在亚洲地区位处前列,游泳队更创造了5项香港纪录;我们的马术运动员虽然首次参加奥运,但成功晋身第三圈的赛事;两位风帆运动员的总成绩亦排在前十名内;而乒乓球运动员在男女子单打比赛都晋身八强。正如香港马术领队韩启仁所说,香港队在本届奥运已经完成了「不可能的任务」,我为你们的出色表现感到自豪。

  香港在今届的奥运会,除了派出代表团参赛外,还扮演东道主的角色,协办奥运马术比赛。香港运动员的优秀表现,以及我们成功协办奥运会马术比赛,将会为香港的体育发展史写下光辉一页。我相信在港协暨奥委会的带领下,各个体育总会、运动员、教练、体育科研人员会继续发挥团队合作精神,努力向前。特区政府会在各方面作出积极配合,一方面加强推动精英运动,让香港的运动员在未来日子再创佳绩;另一方面,亦会藉北京奥运这个契机,提高市民对体育的兴趣和认识,进一步推展普及体育,达致全民运动,强身健体的目标。

  上星期当我在电视观看陈敬然和陈慧琪进行最后一场风帆赛事时,激烈的战况令我紧张万分,但最令我动容的是,你们在赛后激昂的说:「四年后要踏上颁奖台!」作为运动员,你们全力以赴的拼搏精神,固然值得我们表扬;但更重要的是,你们有一颗永不言败的决心。我期望各位运动员能够把握今次奥运会当中得到的宝贵经验,继续努力,坚持你们的理想,再接再厉,在未来的赛事中争取更美好的成绩。

  多谢各位。



2008年8月27日(星期三)
香港时间12时34分