＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
在二维及三维设计软件领导全球的欧特克有限公司今日（七月二十二日）宣布，全新的Autodesk Buzzsaw数据中心进驻香港。
欧特克公司在新近成立的香港数据中心投资数百万美元，为亚太区的客户提供大量Autodesk Buzzsaw及「协同项目管理解决方案」（Collaborative Project Management Solutions）。经过历时三年仔细的挑选过程及实地视察，欧特克公司最终决定香港为最佳的选址。
欧特克公司香港及台湾区域总经理杨怡蕙表示：「我们很荣幸首间服务於亚太区客户的Autodesk Buzzsaw数据中心选址香港，欧特克公司矢志提供全面的解决方案，包括Autodesk Buzzsaw解决方案，以满足客户对安全储存数据及从不同地点存取数据日益增加的需求。Autodesk Buzzsaw是理想的项目协同解决方案，让客户能有效管理大型基建及建筑项目。沟通是所有项目重要的一环，Autodesk Buzzsaw带来精确沟通及更有效的项目管理，有助客户节省时间及成本。」
「例如建筑公司越来越多承接在亚洲区以外的国际项目，需要在世界不同地方存取文件，我们的数据中心能提供安全的数据储存，并减少百分之五十以上的数据传输时间。透过设立这个数据中心，我们相信项目管理技术将会大大改善及强化。现时使用数据中心的建筑项目，包括香港科学园新大楼的设计及发展。为应付业务不断发展，我们有信心越来越多跨国公司会使用这数据中心。」
投资推广署助理署长贾沛年欢迎欧特克公司在香港开设数据中心。他说：「随着世界日益全球化，公司越来越需要跨地域工作，他们需要在世界各地安全储存但又容易存取数据 ─ 这正是欧特克公司所能提供。香港具备所有条件，是欧特克公司设立数据中心的理想选址。香港拥有国际的营商环境，包括优良的法律制度，保护数据及知识产权，以及稳定的政治环境。这里亦有世界级的通讯设施、资讯科技及电力基础设施。此外，香港亦邻近将成为世界第三大经济体系的内地。我们期望这些优越条件，能为欧特克公司带来成功。」
欧特克是专为制造、建筑、土木工程及媒体娱乐市场提供 2D 及 3D 设计软件的全球领导厂商。自一九八二年推出 AutoCAD 这个产品迄今，欧特克已经开发出各种卓越先进的数位原型机解决方案，以帮助客户在做出成品之前就能先行体验成果。欲查询更多详细资料，请浏览网址www.autodesk.com.hk。
投资推广署是香港特别行政区政府辖下的部门，屡获国际殊荣，专责推广香港的营商优势，并提供免费的服务及支援，以协助海外及中国内地企业在港开展或扩充业务。如欲索取更多相关资料，请浏览网址 www.InvestHK.gov.hk。
完
２００８年７月２２日（星期二）
香港时间２１时２７分