消防训练学校结业会操（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　消防处处长卢振雄今日（五月九日）主持消防训练学校第144届结业会操。结业人员包括十三名消防队长、五十三名消防员及六十五名救护员。

　　卢振雄在致辞时祝贺结业学员成功通过二十六个星期的严格训练和考验，终於成为消防处的一员，肩负消灾防火、救急扶危、为民解困的重要任务。

　　他说：「随香港经济持续发展，消防及救护工作必须配合社会各方面的转变，因此无论在服务范畴或者工作量方面，都日益广泛及繁重。作为一支提供紧急服务的纪律部队，消防处一直对社会上各种变化保持高度关注，开拓及提升部门各种能力，以『拥抱转变』及『与时并进』为目标。」

　　他表示部门为消防员及救护员提供不同类别的进阶训练，以满足社会不断增长的服务需求。

　　为消防员提供的进阶训练包括特别救援、攀山拯救、高空抢救、潜水救援等；消防队长亦要学习现场指挥及进修消防工程学，以加强专业知识，提升个人领导才能；救护员会接受辅助医疗的训练，以增强个人的救护技能以及提升整体救护服务质素。

　　处长最后勉励结业学员必须不断自我增值，终身学习，以积极正面的服务态度，为市民提供优质服务。

完

２００８年５月９日（星期五）
香港时间１４时４３分