商务及经济发展局局长「守法诚信」粤港中小企业会议致辞全文(只有中文)
******************************

  以下为商务及经济发展局局长马时亨今日(四月二十三日)在「守法诚信」粤港中小企业会议上致辞全文:

尊敬的张(学军)会长、尊敬的郑(坤生)副主任、汤(显明)专员、各位嘉宾、各中小企业的代表:

  早上好!今天我很高兴能参加由廉政公署与广东省人民检察院合办的「守法诚信」粤港中小企业会议,与大家分享中小企业在推动两地经济发展的角色。

两地经济息息相关

  内地过去几十年的市场改革和经济发展,促进了香港经济的转型和增长。内地拥有超过十三亿人口,消费市场庞大,发展潜力优厚,对进口需求不断增加,为中小企业带来很多商机。但随近年国家宏观调控的种种措施,包括推动产业升级转型和转移、落实节约资源和保护环境、积极加强对工人的保障,以及进一步完善及调控各项经贸税法等政策,都为中小企业带来一定的挑战。

  为协助中小企业,特区政府已於今年初注资五亿元予「中小企业资助计划」,并提高每家中小企贷款保证额上限至六百万元;以及提高「中小企业市场推广基金」的资助上限至十万元等。我鼓励中小企业好好利用这些支援措施,积极面对挑战,提升生产技术及素质,以及拓展内地市场。

守法诚信的重要性

  此外,两地经贸密切关系,本地中小企业有不少机会与内地,特别是广东省的商界或政府机关接触。因此,加强中小企业认识两地反贪法规和有关政策,避免他们误堕法网是十分重要的工作。

  长久以来,守法诚信对中小企业长远的持续发展十分重要。回顾过去,香港经济能够稳步发展,得到国内外投资者的好评,除了我们拥有一个自由的经济体系外,更重要的是,我们重视法治和反贪倡廉。事实上,推行诚信管理,也有助提升外界对企业的信心和产品的形象。

  由於香港和内地的法规各有不同,中小企业必须掌握两地有关诚信营商的防贪法规,才可以避免抵触有关法例。而中小企业要成功打入内地和国际蒥场,更应努力建立诚信,才能赢得各方面的信任。希望企业在这方面能继续努力。

结语

  除了政府外,商界的积极参与和支持亦十分重要。我很高兴见到本地的主要商会和行业协会支持今天的会议。我希望在座各中小企业能够藉今天的会议,对「守法诚信」有进一步的了解。

  最后,我祝会议圆满成功。谢谢。



2008年4月23日(星期三)
香港时间10时17分