渔护署演习测试抗禽流感应变能力（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　渔农自然护理署（渔护署）今日（十二月十八日）举行演习，以确保该署在本地农场进行家禽扑杀行动时具备足够的应变能力。

　　定名为「雏菊」的演习提供一个模拟环境，让有关人员熟悉准备程序和行动中所须执行的生物安全措施。

　　该署发言人说：「今次演习主要检视行动时整体的实地准备工作，以及各人员执行生物安全措施的情况，例如穿卸保护衣物的程序，和正确消毒及处理家禽尸体的方法。」

　　他续说，渔护署设立了地区指挥中心及两个模拟农场，让参与演习的人员模拟执行各项前线工作，包括调配人员和物资、在模拟农场内设置不同工作区域，以及练习在进出农场时所须执行的个人生物安全措施。

　　参与今次演习的人员约110名。

　　渔护署已向世界动物生组织通报有关演习。

完

２００７年１２月１８日（星期二）
香港时间１９时３１分