惩教署在喜灵洲举行家庭同乐日（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　超过二千名休班惩教署职员及家人今日（十二月十六日）参加了在喜灵洲举行的家庭同乐日。

　　惩教署助理署长（人力资源）容国梁表示：「『家庭同乐在喜灵』自多年前已开始举办，是惩教署每年一度专为职员及家属举行的大型活动。」

　　容国梁说：「同乐日中有多项适合一家大小一起参加的活动，让同事及家人可以享受天伦之乐。喜灵洲岛上有三间惩教院所，同事和家人虽然不能进内参观，但同事可以藉此机会向家人介绍自己的工作，加深家人对我们的日常工作及工作环境的认识。」

　　「此外，同乐日中有长跑等体育活动，同事除了可以一展身手外，更可以增加认识及友谊。」

　　「喜灵洲风景优美，是本署致力保育的地方。在同乐日中，我们除举办多项有益身心的活动予同事及家人外，也有行山及环保讲座，宣扬保护环境的信息。」

　　惩教署在喜灵洲推行了多项措施保育环境，包括设置环保堆肥箱将惩教院所的剩饭残檇化成堆肥循环再用、循环使用物资、减少废物、设置污水处理系统等。在二○○二年，惩教署在喜灵洲推行的环境管理体系更获ISO 14001:1996的认证。

　　同乐日的节目丰富，包括长跑、钓鱼比赛、环山游及环保讲座等。

完

２００７年１２月１６日（星期日）
香港时间１７时０５分