＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是劳工及福利局局长张建宗今日（十二月十四日）在香港青少年培育会钻禧会庆启动礼暨开放日的致辞全文：
香焕琼博士、黄龙德教授、各位嘉宾、家长和同学：
多谢香主席邀请我今天出席香港青少年培育会的「钻禧会庆启动礼暨开放日」，让我有机会分享大家的喜悦，一起回顾贵会过去六十年来的发展和工作成果。
早于一九四八年，贵会已关顾当时有贫苦无依的街童在街头流离浪荡，为他们成立了「筲箕湾儿童营」，提供居所、扶养、?育和工艺训练。发展至今，贵会仍一贯以培育儿童为宗旨，采用院舍暨群育学校的服务模式，为有需要的儿童提供院舍照顾和特殊教育。事实上，对情绪和行为上有适应困难的青少年而言，院舍和教育服务同等重要，而将两种服务结合，双管齐下，可收相辅相成之效，更有效地支援青少年在学业和个人方面的成长。就如白普理宿舍和陈南昌纪念学校透过专业团队合作，积极协助同学提升处理问题的能力和建立良好的品格，同时亦以多元化的?学方式，让同学接触不同事物，提高他们的学习动力。贵会学生在身心发展、学习进度、社区参与等方面的表现，都获社会人士赞赏和肯定，足以说明贵会的工作方针正确，服务成效卓着，令同学在成长中获益良多。
每一个受情绪困扰、行为出现偏差的儿童，都各有不同的个人、家庭及成长背景，而这些有需要的儿童，正是社会福利署一向致力保护的对象。社署不仅会介入协助家庭成员解决困难，更会提供家庭支援服务。在这方面，香港青少年培育会一直是我们的好伙伴，与我们手努力，为儿童谋取最大福祉。
回顾贵会创会之初，开展福利事业时历经艰困，但一直持守宗旨，数十年来尽心竭力培育青少年，在业界建立良好声誉，实在难能可贵。我趁今天贵会踏入六十周年的大日子，衷心祝愿贵会的发展更上层楼，成就更加卓越。
最后谨祝大家身体健康，工作愉快，家庭幸福！并特别祝愿在座同学学业进步，生活愉快！
多谢各位！
完
２００７年１２月１４日（星期五）
香港时间１１时４５分
