＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
戏剧大师费鲁巧．索莱利（Ｆｅｒｒｕｃｃｉｏ Ｓｏｌｅｒｉ）及享负盛名的米兰小剧院，将於十月二十六日至二十八日为观众带来享誉全球的假面喜剧经典作品《一仆二主》，充满目不暇给的变数和意想不到的即兴演出，保证令人捧腹大笑。
假面喜剧《一仆二主》乃意大利最具代表性的剧作家果多里於一七四七年创造，并在米兰小剧院已故创办人及导演乔尔焦．斯特雷勒（Ｇｉｏｒｇｉｏ Ｓｔｒｅｈｌｅｒ）带领下，再度大放异彩。今次来港演出，由索莱利、斯特法诺．迪．卢卡（Ｓｔｅｆａｎｏ ｄｅ Ｌｕｃａ）担任执行导演。
由索莱利饰演的阿莱基诺，是个贫穷的仆人，他身穿的百宝衣，象征出身低微和喜欢恶作剧的性格，并拿一根叫「搞笑棍」的木棒，在台上做出夸张的搞笑动作。阿莱基诺为了混一口饭，阴差阳错周旋於本是情侣的两位主人间，不得不使出浑身解数上天下海，却又常把差事混淆，以致爆笑位一个紧接一个。
现年七十八岁的殿堂级戏剧大师索莱利，自一九六三年开始演绎阿莱基诺一角，至今超过二千回，四十多年来他戴上特定的黑色面具和穿上百宝衣，打破年龄和语言界限，为无数观众带来欢乐笑声，被誉为「最后一位演绎伟大的阿莱基诺演员」，实在当之无愧。
假面喜剧是即兴喜剧一种，源自十六及十七世纪的意大利，这一复杂的戏剧形式，剧本里只有基本的情节和演绎指引。演员穿上特定的面具和服饰，并根据提纲在台上任意发挥，作即兴演出。惯常的姿势、用语、感叹、咒骂，都是演绎角色的必要元素。而插科打诨，则经常穿插在演出之中，透过舞台上连串的滑稽动作和闹剧式调侃等，让演员有机会制造笑料。
米兰小剧院是意大利公众剧院先驱之一，创办宗旨是创建「艺术剧院」，为广大观众带来意大利戏剧和国际剧作，提供更全面的戏剧观赏角度。成立以来，艺术总监斯特雷勒在剧院搬演过许多经典剧作，包罗由莎士比亚到果多里以至契诃夫的著作，还有许多二十世纪伟大剧作，如布莱希特、贝克特及皮兰特娄的作品。随创办人斯特雷勒、格拉西先后去世，意大利政府特地从国际文化界聘请了两位重量级人物：赛尔焦．埃斯科巴尔和卢卡．容科尼分别主管剧院的行政及艺术。在两人领导下，米兰小剧院继续发扬「大众艺术剧院」的精神，贯彻宗旨，公演古今国内外的舞台剧。自一九九九年起，剧院每年举办戏剧节，吸引世界各地的艺术团体参加，使到米兰小剧院的国际声誉更上一层楼。
《一仆二主》为「地中海艺术节」的精采节目之一，於十月二十六日至二十七日晚上七时三十分；及十月二十八日下午二时三十分，在沙田大会堂演奏厅举行，该剧以意大利文演出，附中英文字幕。
票价分四百二十元、二百八十元及一百五十元，门票於各城市电脑售票处发售，惟部分一百五十元座位可能视线受阻。全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾人士及综合社会保障援助受惠人可获半价优惠，其他购票优惠高达八折。
「地中海艺术节」节目详情，可参阅於城市电脑售票处备取的节目手册，或浏览网址ｗｗｗ．ｍｅｄｉｆｅｓｔｉｖａｌ．ｇｏｖ．ｈｋ。
节目查询可致电２３７０ １０４４；电话订票：２７３４ ９００９；信用卡电话订票：２１１１ ５９９９。市民亦可使用网上订票服务，网址为ｗｗｗ．ｕｒｂｔｉｘ．ｈｋ。
完
２００７年１０月１１日（星期四）
香港时间１８时４６分