＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
记者：港大民调昨日指出有六成市民支持在二○一二年或之前实行双普选，你怎样理解这民意？会否将此民意如实向中央反映和推介泛民主派的方案？
政制及内地事务局局长：所有我们注意到的民调，我们在做总结时都会参考，我们亦在过去几年不断向中央反映香港市民的意见。大家都清楚香港市民希望香港的民主有进步，能够早日达至普选的最终目标。其实，我们现在要争取的不单是市民的认同和支持，我们亦要争取不同的党派能够确实地为香港社会和市民就普选凝聚共识。当前的局面是，中央容许香港社会按照《基本法》来讨论普选这议题，特区政府总结了过去几年收到的意见和建议书，将我们的分析铺陈，我们的诚意亦已显示了。我们现在等待的是，希望透过这次公众谘询，不同的党派会确实地为香港凝聚一套共识。
记者：今日的论坛，你认为可以得出什么主要的共识？今日是第一场公开论坛，但有些市民表达意见的时候可能比较简单，你如何评价今次公开论坛中市民发言的质素，以及是否反映出他们是否真正关心普选的议题？
政制及内地事务局局长：我认为发言的市民充份地表达了他们的意见，有些比较详尽，有些比较概括，但是他们的意见的幅度是丰富的，整体上大家希望按照《基本法》达至普选的最终目标。亦有不少市民期望政府及议员、议会能比较务实地处理这具争议性的问题，为香港将这个局面定下来。我觉得市民表达的意见能够反映香港社会的一些心声。在总结这套讨论时，我们会一方面注意各大学及智库所做的民意调查，我们会留意不同党派的政治立场，我们亦会全数向大家交代我们收到的意见书及立场书。我相信做齐这几方面的工作及总结，对我们归纳是否能够凝聚共识是有帮助的。
记者：早前有些亲中人士提到中央已表态指二○一二普选一定没有可能，其实现时虽然正在谘询期间，政府有否与中央沟通过，究竟二○一二年是否一个空白的choice让市民去选择？抑或是根本没有机会可以达至这个方案？
政制及内地事务局局长：在特区政府方面，我们就普选时间表、路线图、及普选的模式，都是未有定案，亦未做总结。我们要按照《基本法》来处理这个问题，到下一个阶段，在十月十日之后，看看收到什么意见，我们才可以做归纳、做总结，届时才可以决定到底是否有足够的共识就时间表、路线图以及普选的模式做定案、做建议。
记者：但有否与中央沟通过，究竟二○一二这个年份是否中央可以接受的方案？
政制及内地事务局局长：我们一直都有与中央沟通，目前的阶段是由香港社会内部来讨论，看看是否可以按照《基本法》凝聚一套共识，由特区政府在下一个阶段，如果我们认为有足够的基础，我们提出一套建议，如何修订附件一及附件二，以将普选行政长官，及普选立法会落实。在这个阶段，是香港社会内部讨论的阶段，我们并未有向中央政府提案。
记者：有关十二月二日港岛区补选，参选和报名期在十月中，这会否与区议会选举重叠？（两套选举）分开举行是否由於不想引起混乱？
政制及内地事务局局长：我们已经尽快按照法定的程序来处理立法会港岛区的补选问题，因为我们在十一月十八日有全港九及新界的区议会选举，所以我们先要处理好这套大型的选举，继而尽快处理立法会的补选。我们最重要的是要方便市民在选举当日不会有混淆，不会在十一月十八日既要处理区议会的投票，又要处理立法会港岛区补选的投票。如果在十月中开始可以提名立法会补选，这与区议会十月中至十一月中的准备选举期是有些重叠，但至少到最后各候选人冲刺争取市民在十二月二日投票支持他们出任立法会议员的时候，那段时间已经完成了十一月十八日的区议会选举，重叠不会太多。最重要的是在投票当日市民不会感觉到混淆，他们知道十一月十八日是区议会选举，十二月二日是立法会补选。
记者：谘询期已经过了一半，刚才的论坛中还有很多元化的意见，是否有信心最后可以找到一个有六成市民支持的方案？
政制及内地事务局局长：我们要继续争取。我们要市民继续关心这个议题，以及不同党派愿意求同存异、建立共识。只要大家有着同一目标，我相信在未来数年，我们会为香港争取到有进步，有朝一日可以落实行政长官及立法会的普选。多谢各位。
（请同时参阅谈话内容的英文部份）
完
２００７年８月２８日（星期二）
香港时间２２时４４分