＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
加拿大史密夫甘玛剧团与上海话剧艺术中心即将联合制作形体剧场《鲁镇往事》。
《鲁镇往事》将《一件小事》、《狗、、鼠》、《阿长与〈山海经〉》、《孔乙己》、《智识即罪恶》及《祝福》等故事组合在一起，把鲁迅笔下的经典人物─孤芳自赏的孔乙己、封建社会的受害者祥林嫂、善良朴实而又迷信的长妈妈通过形体动作演绎出来。
三名加拿大演员与三名中国演员以形体活现了鲁迅小说中的经典文字，精确地表现出剧中人物的动作及周围的社会和自然环境；如祥林嫂想参加祭祀而被拒绝，就由三个演员演猪、牛、羊，通过肢体动作和面部表情让观众知道他们是猪、牛、羊；又例如演四叔、四婶的演员，演完自己的戏份，一转身就变成门口的石狮子，以此来表示舞台环境已经由室内变成了室外。
《鲁镇往事》於九月六至八日（星期四至六）晚上八时及九月九日（星期日）下午三时，在香港文化中心剧场作香港首演。节目以少量英语及普通话演出，并附中英文字幕。
安·甘玛与米雪尔·史密夫就读於法国的雅克勒
学校，二人於一九七八年结识后，旋即於八○年共同创立史密夫甘玛剧团。剧团成立以来，曾多次获提名竞逐加拿大戏剧奖项，并七夺「杜拉·莫沃·摩尔大奖」，更获蒙特利尔英文戏剧剧评选为「最优秀组合」。
上海话剧艺术中心自一九九五年成立以来，曾制作逾百出剧目，并曾与英国、美国、俄罗斯、德国及日本等国家的戏剧团体合作。
《鲁镇往事》由康乐及文化事务署主办，门票分一百四十及二百二十元两种，门票即日起於各城市电脑售票处发售，设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（学生及综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）；康文署辖下各表演场地之友可获九折优惠；另设集体购票优惠，最高可获八折。
节目查询请致电二二六八 七三二三，亦可浏览网页www.lcsd.gov.hk/cp；票务查询及留座电话：二七三四 九○○九；信用卡购票电话：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk。
完
２００７年８月８日（星期三）
香港时间１１时００分