＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
医院管理局（医管局）与广东省生厅早前签订粤港专科护士培训计划协议，由医管局为广东省的护士提供专业培训课程，首批为数一百二十二人的学员已到达香港，并於今日（七月二十三日）举行开学礼，正式展开为期约十个月的专科培训。今日出席主持开学典礼的嘉宾包括广东省人民政府港澳事务办公室副主任林迪夫、广东省
生厅副厅长廖新波医生、医管局主席胡定旭及医管局行政总裁苏利民。
医管局总行政经理（护理）林崇绥博士表示，此计划的目标是协助深化广东省专科护士的角色和责任，强化特殊专科护理知识和技巧，同时希望他们透过认识香港医院的管理系统，提升管理才能，使广东省能达至二○○六至二○一○年护理事业发展规划中关於启动专科护士人才培养工程的任务和目标。
是项合作协议为期四年，由二○○七年至二○一○年期间，医管局每年会为来自广东省的护士提供专科培训，涵盖十个专科。今年七月首先开展的专科是深切治疗科护理、手术护理及骨科护理三个实习培训文凭课程，每科人数约四十人。培训为期十个月，包括二百六十七小时的理论课程及四十四个星期的临床实习。
林博士指出，广东省的护士是以「专科研习学员」的身分，在八间医院作临床实习及为病人提供护理，包括：伊利沙伯医院、九龙医院、威尔斯亲王医院、大埔医院、雅丽氏何妙龄那打素医院、北区医院、屯门医院及玛丽医院。在临床部门进行护理实习期间，医院会安排合资格的导师负责督导。
申请来港接受培训的广东省护士必须具备护理本科学历，最少有五年临床、三年专科经验及有一定的粤语和英语水平。经初步筛选后，合资格的护士会得到广东省生厅推荐接受粤港双方合办的考核及面试评审。
林博士强调：「是次培训计划是为内地护士提供培训和实习机会，并非为增加公立医院人手。有关内地护士到港接受培训，不会独立提供临床护理服务，因此当中不涉及护理执照问题。医管局在筹划有关培训计划及安排学员到医院实习时，会确保医管局的服务及前线护士的工作不受影响。」
「医管局会不时就培训计划的内容作出检讨及调整，以迎合培训的需要。我们期望是项培训计划作为粤港两地交流的起点，同时希望透过培训计划，与广东省生厅进一步建立发展的平台及成为国内专科护理的培训基地，同时，护理深造学院亦可藉此加强专科护理培训的角式和地位，并使参与培训的医管局人员得到专业发展的机会。」
完
２００７年７月２３日（星期一）
香港时间１９时１３分
