＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为行政长官曾荫权和问责制主要官员今日（六月二十三日）上午在中区政府合署新翼会议厅会见传媒的谈话内容（中文部分）：
候任教育局局长：我首先感谢行政长官邀请和中央政府委任我担任教育局的局长，让我有机会继续服务香港。在这新工作岗位，当然会遇上不大不小的问题，我首要的工作，是听取各界对於政府落实优化教育制度，和提升教学质素这几个承诺有什么意见。
候任政制及内地事务局局长：我高兴在新一届政府中能够出任政制及内地事务局局长，在未来的五年继续推动政制发展以及策动我们与内地的关系。
近日，有朋友问我，在过去五年，最重要的事件在我的政策范围里会如何去看呢？这令我想起一位前任英国首相说过的一句话「events make politics」，事件是会策动政治的。我认为二○○五年的行政长官补选是一个分水岭，因为那次选举令到香港政局有所改变，在曾特首出任行政长官后，对香港的政制发展我们是很努力地推动，以至在今年三月份第三任行政长官选举时，行政长官承诺了我们在未来五年会手处理普选的议题，亦会为香港寻找一套答案。所以我们在第三届政府成立后，其中一项首要任务就是要处理政制发展的绿皮书，以及推动三个月的公众谘询期。在未来的下半年，我们亦会推动副局长和局长助理的一套建议，以致我们除了在选举制度的硬件有一套的公众谘询和新工作的
划，我们亦会有另一套的建议照顾政治人才的软件能够进入政府的架构，硬件与软件的配合，使到香港的政局会有一个新面貌。
除此之外，在内地事务方面，我们亦需要在未来数年努力推动香港在内地的投资，要有产业的转移和提升，在CEPA的框架下，香港在内地的专业服务以及服务行业都需要推广市场发展，并且在其他粤港合作、九加二，与内地的配合，我们需要继续做好香港方面的工作。最后一点，我想一提的就是因为政制及内地事务局要接管一些人权事宜，我们会完全按照《基本法》，以及香港的人权法来处理的，稍后我在回答大家问题时再说多一些。
候任劳工及福利局局长：大家好，首先我要多谢行政长官邀请我出任劳工及福利局局长这个职位，我亦很开心有机会继续为香港市民服务，我一定会竭尽所能，履行及落实行政长官竞选时候的政纲及施政大纲的承诺，希望能够真真正正配合香港社会的发展。
在过去五年，当我出任经济发展及劳工局常任秘书长及劳工处处长的时候，我得到很多人的支持。我得到很多雇主团体、劳工界、立法会议员、劳工顾问委员会成员及当然我们政府同事的支持，他们给我莫大的鼓舞及谅解，使我可以做到很多帮到劳工界，亦都改善了香港雇佣关系的措施。这个好好的合作基础，我形容为一个很扎实的伙伴合作基础，会是一个很好的平台给我开展未来五年的工作。我会继续携手合作，大家一齐全方位推动就业，这个是很重要，因为就业是民生之本，和谐之基，这是相当重要的。我亦都会竭力提升香港劳动人口的技术水平，这一点是配合人力的发展。
同时，在社会福利方面要做工夫，特别在扶贫方面要加大力度，所以我觉得在这么多的层面，我希望能够更加努力。在劳资关系方面，促进和谐的劳资关系是相当重要，我亦都会在提高职安健水平方面做工夫。在社会福利方面，我亦会加深及加强与社工界、非政府机构、社会团体及工商界的协作，大家做好工作，希望能够将香港构建为一个和谐、仁爱、公义的社会，促进家庭、工作间与社会整体的和谐。
候任运输及房屋局局长：我感到非常高兴及荣幸得到行政长官邀请出任主要官员，亦非常感谢中央政府的任命。我希望透过我以往的公共行政经验，与局及相关部门的同事建立紧密的合作关系，用「以民为本」的精神去服务香港市民。我亦期待与立法会和各运输、房屋机构及组织，建立正面及积极的工作关系。
其实，「运输」及「房屋」占了衣、食、住、行四大民生课题的两项，我明白到市民对这两项都有期望，因为这与大家的日常生活息息相关，亦对提升他们生活质素非常重要。除民生之外，运输亦包括重要的基建项目，无论在香港或跨境项目，对於维持香港的竞争力很重要，亦对於维持我们作为航空枢纽、航运中心、港口及物流中心的地位很重要。至於房屋方面，香港人期望安居乐业，所以我希望可以与大家共同创造安居的条件。我一定会廉洁奉公、尽忠职守，为提升大家生活质素努力。多谢。
记者：之前李国章及罗范椒芬对教育都很熟悉，但在推动教改方面都起了许多风风雨雨，但是孙局长没有什么教育的经验，而你的副手黄鸿超亦是刚刚上任，你们两人在推动教改方面会否受到什么影响，会不会令教育政策制定方面受到影响，会拖慢？你会怎样去解决这个问题？
候任教育局局长：大家都知道过去几年政府在教育方面做了大量的工作。有很多重要的教育政策已经清楚厘定下来，社会之间都有许多讨论。现在我们面对一个情况就是怎样落实这些政策，怎样将大家不同的看法统一起来，让大家认同我们做这个过程是大家可以接受的。将大家不同的意见怎样将它统一化，大家如何采取一个中间落墨的方式来推动优化我们的教育制度和提升教学质素。在这两个大原则之下如何做好这件事。我虽然在教育方面没有什么经验，但在局内有许多的同事，他们在这方面是专才，我并不觉得我会掌握不到他们专业的意见，反而更加需要做的是如何团结整个社会，让大家就不同的看法，就
他们认为的焦点和次序来作决定。我自己和黄先生在过去几十年在处理公共事务上是有经验，这会有很大的帮助。当然，我们都要靠社会上有识之士和立法会议员的谅解和他们的支持。
记者∶我想问张局长，有说法是劳工界的支持令你做到局长这个位置，想问到底行政长官是在劳工界提出想要你做局长之前或是之后邀请你做局长呢？劳工界未来面对的一些问题，例如最低工资立法，你在劳工界就有很多支持，但你怎样看自己和一些企业之间的关系？
候任劳工及福利局局长∶多谢你的问题。首先第一个问题，正如行政长官刚才说，这些细节我们是不会评论的，我们不会透露这些细节。但最紧要的是我现在坐在这里，可以继续有五年可以服务社会、服务市民。劳工问题，你说得对，有些人有个错觉，觉得我是否偏帮劳工呢？我也想澄清，其实我是心系劳工，情牵基层。但这不等於我是偏帮劳工。我是一个相当持平的人，我也说了很多次，在劳工问题方面，一定要很持平。在劳工政策，我们要平衡劳资的关系、雇主利益、雇员利益，我们一定要很清楚要平衡，这是第一点。第二就是香港的整体利益，第三我们要配合香港的经济社会发展的步伐。这些是基本的要素，是不能变的。劳资双方很多时候看的东西是有不同的角度，有分歧的。这是大家可以理解的，所以正正是这样，要做很多工夫两边协调、做很多斡旋的工作。所以劳资关系是相当复杂，是不容易处理的问题。刚才你提到在工资保障运动、最低工资，这些是未来一个重点的工作。在任内我自己一定会倾全力促进劳资关系的和谐，这是相当重要。香港的劳资关系实在是相当和谐的，当然间中有时会有一些个别事件，大家都会很担心。但整体来说，我们罢工的百分比是全球最低的。劳资关系方面，劳工处去年处理的劳资纠纷和申索个案比前年少了百分之四，而成功调解率超过七成，这是十年以来最高的。所以整体的关系是好的，但是我们一定要好主动的处理每一个问题，希望能够在源头上去处理问题。所以未来我们会更加主动、积极促进互相的沟通。我希望每一件事都会有双赢的局面，希望雇主赢，雇员有得赢，实际上是三赢，政府亦都赢。
记者：想问张先生，刚才你说心系劳工，其实你是否在任内会办最低工资的立法，如果是的话，你如何平衡商界和劳工界的利益。另外想问郑汝桦，你四十七岁那么年轻加入问责制，其实你自己有否其他野心，甚至是否觉得今次是公务员党呢？
候任劳工及福利局局长：或者我首先回应了第一个问题，在最低工资的问题，政府立场是很清楚，我们现在有一个工资保障运动，正在推动得如火如荼，推行了大约大半年左右，十月会有一个中期检讨，在未来一年，即明年十月，有一个最后检讨，如果检讨结果显示透过自愿性鼓励的模式是成效不彰的话，政府就要采取一个立法途径，这点政府立场是很清晰，亦都是在行政长官自己的竞选纲领里开宗明义说得很清楚，我们会朝这个方向去做。首先第一，我们会全力推动这个运动，希望能够用这个途径可以达标，如果真的做不到的话，政府一定要采取立法的途径，政府立场是相当清楚的。
候任运输及房屋局局长：我想刚才行政长官说得相当清楚，究竟他找主要官员的标准是什么，其中当然是要对香港有承担，我相信任何有公共行政经验的人，对香港有承担，都可以作为主要官员的一个好的标准考虑。我觉得最重要的是尽心尽力去服务香港市民，在我方面，有两个主要的民生问题，是运输和房屋，完全没有个人野心，只是想做好这个工作。
记者：想问林局长，首先恭喜你连任政制事务局长这个职位，亦有人认为这个位是非你莫属的，因为大家都知道林局长在推动政改方面，都为香港劳心劳力，常到立法会答辩。但很可惜，社会上民调显示林局长的民望，长期以来都是比较偏低，想请问林局长觉得在未来新班子内，能发挥什么价值或作用？
候任政制及内地事务局局长：处理香港的政制发展是一项很长期的工作，我们需要很尽心尽力为香港解决九七回归后尚未解决的问题。而要处理好这个问题，不单是一个局长，而是整个特区政府领导层需要共同努力，和与立法会内不同的党派处理好这个问题，争取他们的认同，和希望他们能够放下成见，求同存异来建立共识。
如果说回过去这几年，我们可以开展普选这个议题，其实已经不错了，因为如果大家回顾过去这几年，如你们问我关於普选这个议题，我们会比较原则性地说说（《基本法》第四十五条），第六十八条内的最重要原则，是要循序渐进和按照实际情况。但时至今日，我们已经可以说到普选的模式，路线图和时间表，这个开展已经是一个很重要的进步。於○五年虽然我们不能够（在立法会）通过○七／○八的（政制发展）方案，但是我们可以争取到市民的支持和谅解，可以有百分之六十的市民支持当年的方案，其实已经给我们一个平台和一个很重要的基础，来推动我们下一个阶段的工作。我相信自从○五年补选出行政长官开始，香港整体的政局有一个变化、一个分水岭，大家更加聚焦去处理普选这个议题。我觉得过去两年所打下的基础是广阔些，深度也比以前更加有份量，所以我们有机会在新一届（的政府）积极处理这个议题。
至於你所说个人民望的评估，我以前曾答过你们，我是来上班而不是来选美的。近日情况似乎有点儿改善，如果看不同大学的评分，好像是有点进步了。此外，我亦留意到我们主要官员和立法会议员都是政治人物，但泛民主派议员的评分，好像也未必高得过我们主要官员团队的。你们可以去查查看。
记者：请问郑局长有否向孙局长请教如何做好大厦保安？譬如再有一些示威人士围堵的话，你如何处理？此外，请问孙局长，如何避免重蹈你上任干预院校自主的覆辙？以及罗太曾说，这件事的聆讯令她sends shivers down the spines，你接任这个任命时有否尾龙骨打冷震？
候任运输及房屋局局长：我很相信多聆听多沟通可以缔造和谐社会，所以我会循这个方向而行，没有什么担心。
候任教育局局长：至於聆讯方面，现时已有了结果，大家对於报告的演绎，当然有多少不同。在我们的角度来看，最重要的是，它所作出的几项建议，第一，要看我们是否接纳，第二，如果接纳建议，则究竟如何落实。这并非简单问题，这方面有待七月一日上班后与同事就有关形势看看如何以最好的方式落实。当然，说到干涉学术自由，我察觉到现时其实没有一个大家都认为是统一的定义；什么是学术自由？其界限在哪里？究竟这次所显示出来的，有否超越心中的界线？这方面都是值得我们今后就
这些重要问题，让社会来弄个清楚明白，否则以讹传讹，或者以一个大家并不接受的标准来衡度我们以后所做的事，我想在这方面，并不是我一言堂自己作决定，一定要在社会上有广泛的讨论，大家有了共识，然后大家采用同一标准来衡量，以后有相关的类似事件，该如何去评论，如何去评价。
（请同时参阅谈话内容的英文部分）
（待续）
完
２００７年６月２３日（星期六）
香港时间１８时４６分