＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
财经事务及库务局局长马时亨今日（五月二十二日）出席在香港海关训练学校举行的香港海关督察结业典礼，为六十七名海关督察主持结业仪式。他的致辞全文如下：
汤关长、各位来宾、各位结业学员：
我非常高兴能够获邀检阅今天的结业会操队伍，我衷心恭贺即将完成三十个星期严格训练的六十七名督察学员。你们的加入为香港海关注入新血，相信你们定能於结业后尽忠职守、克尽己能，肩负起护法守关的职责。
香港作为一个国际金融贸易中心，稳定的经济发展实在有赖一套完善的贸易、课税和通关制度。当中，香港海关担当着一个非常重要的角色。
香港海关的工作别具挑战且多元化。海关人员除了在繁忙的管制站执行日常清关工作、打击走私活动外，还致力保障香港的税收，打击非法燃油和贩卖私烟等不法勾当。
我很高兴香港拥有一支优秀的海关队伍，在以上多项工作上皆表现出色。在打击非法燃油及私烟活动方面，海关同事的成绩有目共睹。去年，海关共破获三万五千多宗私烟案件，涉及税款超过六千万元。同时，海关亦加强执法行动以铲除非法燃油售卖黑点，更主动接触各运输业工会，加强教育及宣传的工作，并推行多项规管售卖燃油的措施，包括「超低硫红油使用者核实计划」、「自行规管售卖已完税轻质柴油计划」和「自愿监管售卖高硫红油作海事用途计划」。在海关的努力下，於去年共检获近九十万公升的非法燃油，总值达六百多万元。
除在境内执法外，香港海关也积极与其他关税区的执法机构合作，以堵截跨境走私活动，例如与亚太地区十六个海关组织透过情报互通机制，联手打击跨国走私香烟集团。各地海关於去年成功截获多个走私香烟货柜，成效显著。
此外，海关近年在管制应课税品方面亦推行多项便利商贸的措施，包括开放式保税仓系统、电子数据联通应课税品许可证系统及放宽管制经航空转运的应课税品，以减低业界的运作成本，改善营商环境，有利巩固香港作为商贸及物流中心的地位。
香港特区政府优质而高效的服务有赖各部门的共同努力。我期望香港海关在未来继续坚守把关利商的岗位，在维持现有的高质素服务之余，不断革新，灵活运用资源，进一步提升运作效率及服务水平。
各位结业学员，我相信你们经过三十星期的全面而严格的专业训练后，对前线工作定必非常期待。我希望大家做好心理准备，要充分了解身为公职人员，服务市民不单是我们的职责，更是一项使命。香港这个弹丸之地，居住了近七百万人，我们若要社会稳定和谐，若要香港从全球经济一体化这个洪流中脱颖而出，社会各个环节都必须做到精益求精。我从商界投入政府体系服务至今已差不多五年，期间我体会到政府的工作实在任重道远，与市民的生活息息相关，而市民对公职人员亦寄望甚殷，故此在这些年来我都不断提醒自己，要克尽己任、全情投入，以市民的整体利益为依归。就香港的纪律部队而言，它们的表现向来出色，赢得市民的尊重和肯定。这份赞誉得来不易，是经过多年努力一点一滴累积得来，是否得以维持，今天毕业学员日后的表现就是个中的关键。我在此衷心祝愿各位今后在各自的岗位尽展所长、继往开来、服务社群。多谢各位。
完
２００７年５月２２日（星期二）
香港时间１７时１４分