立法会：环境运输及工务局局长就修订《工商业污水采样与分析的步骤及方法技术备忘录》的决议案致辞（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是环境运输及工务局局长廖秀冬博士今日（五月十六日）在立法会会议上就修订《工商业污水采样与分析的步骤及方法技术备忘录》的决议案致辞全文：
主席女士∶
本人动议通过议程所载，以我名义提出修订《工商业污水采样与分析的步骤及方法技术备忘录》的决议案。
在审议上述技术备忘录的过程中，我们发现中文本有一些排印错误。现根据《污水处理服务条例》第13（３）条提出决议案，以更正错误。这些更改不会影响修订技术备忘录的原本目的，即把小型机构抽取样本的指定日数由三日减至两日，以鼓励其采取措施减少排污。
完
２００７年５月１６日（星期三）
香港时间２０时１４分
