＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
为庆祝香港特别行政区成立十周年，近年在国际舞坛声誉日隆的中国国家芭蕾舞团即将来港演出两出风格迥异的剧作。
舞团先於六月二十八及二十九日（星期四及五），演出典雅浪漫的古典芭蕾舞剧《海盗》；七月一日（星期日）则上演经典中国革命芭蕾舞剧《红色娘子军》。各场演出均於晚上七时三十分假香港文化中心大剧院举行，并由中国国家芭蕾舞团交响乐团现场演奏。
《海盗》的故事取材自英国著名诗人拜伦的诗作，讲述一个在波涛汹涌的爱琴海上的浪漫爱情故事。《海盗》有多段名篇，其中「花园之舞」充分展现了男女舞者的力与美，是技巧的一大挑战。另外，舞剧里细腻流畅的独舞、双人舞、群舞，以及带有土耳其、阿拉伯、希腊等不同民族特色的舞蹈，令人目不暇给。这次演出是一个难得的机会一睹《海盗》全剧的面貌。
《红色娘子军》首演於一九六四年，是中芭的代表作，四十年来历久不衰，到世界各地巡演均大受欢迎，缔造了东方红色芭蕾经典的神话。故事以三十年代海南岛红军娘子军连的英勇战绩为蓝本，第一代的演员为了演绎军人更神似，特别远赴山西接受军训，塑造了我们今日所见的娘子军形象。
中国国家芭蕾舞团又名中央芭蕾舞团，是中国唯一的国家级芭蕾舞团，一九五九年诞生於北京舞蹈学校。舞团确立的建团方针，是在介绍西方古典、当代以及各流派芭蕾经典的同时，努力探索西方芭蕾与中国民族文化的结合，创作具有中国民族特色的芭蕾作品。在初创的十年里，团员接受了由前苏联芭蕾舞专家传授的俄罗斯学派训练，并排演了多出古典芭蕾名剧。
舞团常邀请世界著名的编舞家排演古典芭蕾，并在历代中国艺术家的努力下，具有民族特色的中国芭蕾舞剧如《红色娘子军》、《大红灯笼高高挂》等，已成?中国芭蕾艺术家探索西方芭蕾艺术形式与中国文化融合的成功范例。
舞团曾出访丹麦、意大利、法国、英国、俄罗斯及美国等地，赢得了国际声誉，奠定中国芭蕾在世界芭蕾舞坛上举足轻重的地位。
中国国家芭蕾舞团的精彩演出由康乐及文化事务署主办，票价分四百八十、三百六十、二百四十及一百二十元四种，即日起於各城市电脑售票处发售，设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（学生及综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）；康乐及文化事务署辖下各表演场地之友可获九折优惠；另设集体购票计划，最高可获八折优惠。
节目查询请致电二二六八 七三二三，亦可浏览网页www.lcsd.gov.hk/cp；票务查询及留座电话：二七三四 九○○九；信用卡购票电话：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk。
完
２００７年５月１５日（星期二）
香港时间１５时２５分
